A végtelen szerelmesei - Az Apollo-program 1. évad 2. rész tartalma - Tragikus kezdet

Tragikus kezdet (második epizód) tartalma: Az Apolló 1 elnevezésű program során, egy rutinszerű kilövési gyakorlat előtt szörnyű katasztrófa következik be: Gus Grissom, Ed White és Roger Chaffee asztronauták életüket vesztették, amikor tökéletesen zárt fülkéjükben tűz ütött ki. A tragédia arra késztette a NASA-t, hogy vizsgálja felül minden addigi eredményét, majd az így nyert tapasztalatokat felhasználva, a világon elsőként építse meg a kifejezetten a Holdra szánt űrhajóját...