Dallas 3. évad 11. rész tartalma - A fájdalom nevében

A fájdalom nevében (11. epizód) tartalma: Elena szembesíti a Ewingokat Jockey levelével, amiben leírja, hogy fogják Cliff Barnes-ra a meggyilkolását. Megzsarolja Bobby-t, hogy ha nem fizet neki, és ad egy általa választott birtokrészt Southforkon, akkor feljelenti a rendőrségen. Azt is feltételként szabja, hogy Cliff Barnes-t mentesse fel. Bobby rááll az alkura. Johnny továbbra is próbálja visszakönyörögni magát Pamelához, de a lány hajthatatlan. Emma az apja helyett alkut köt a kartellel, amivel óriási veszélynek teszi ki magát, és a családját, ugyanis nem tudja, hogy Harris a CIA nyomozása miatt dolgozik a kartellnek.