Két pasi - meg egy kicsi 1. évad 3. rész tartalma - Menjen keletre a Sunseten, amíg el nem éri a pokol kapuját

Menjen keletre a Sunseten, amíg el nem éri a pokol kapuját (harmadik epizód) tartalma: Jake beteg lesz és haza akar költözni Judith-hoz. Amikor a tengerimalaca is megdöglik, azt Alan jelként értékelni, mintegy csapásként, ami az életét sújtja. Lerészegedik Charlie-val, és ezután közösen elhatározzák, hogy beolvasnak az anyjuknak a sérelmeikért, de csúfosan leégnek.