Star Trek - Enterprise 2. évad 9. rész tartalma - Szingularitás

Szingularitás (kilencedik epizód) tartalma: Miközben a hajó egy hármas rendszer fekete lyuka felé közeledik, a legénység egyre izgatottabb lesz, banális dolgok kezdik érdekelni őket a munkájuk helyett. Csak T'Pol marad önmaga. Az ok a rendszerből jövő sugárzás. Két óra marad, mielőtt a legénység meghalna. T'Pol egyetlen esélye, hogy a hajót egy törmelékmezőn vezeti keresztül, közel a fekete lyuk széléhez. A vulkáni felébreszti Archert, akinek nehezére esik a dolgokra koncentrálni, de az új riasztási protokolljának segítségével a hajónak végül sikerül kiszabadulnia.