X-akták 6. évad 21. rész tartalma - Terepbejárás

Terepbejárás (21. epizód) tartalma: Egy fiatal házaspár, Angie és Wallace Schiff, egy erdei túra után visszaérkeznek a motelszobájukba. Angie zuhanyozni megy, de ekkor a zuhanyfülke plexi fala hirtelen megolvad, és folyni kezd, majd amilyen váratlanul kezdődött, olyan hamar minden normálissá is válik. Angie a fáradtságának tudja be az egészet. Pillanatokkal ezután azonban egy sötét helyen találja magát, szemét és száját az a massza borítja, ami a fülke falain is folyt. Angie hallucinációit leküzdve kimegy a férjéhez és félénken hozzábújik. Kevéssel ezután csontvázaikat az erdőben fedezik fel...