X-akták 8. évad 8. rész tartalma - Biztos halál

Biztos halál (nyolcadik epizód) tartalma: Carlton Chase fut az éjszakában a worcesteri utcán. Egy telefonfülkébe botlik, ahonnan felhív valakit. "Vedd fel!' - kiáltja az üzenetrögzítőre. "Szóljatok neki, hogy álljon le és adjatok egy esélyt, hogy megmagyarázzam" - könyörög, de egy árnyék jelenik meg mögötte. Továbbrohan és egy rendőrőrsre ér. Segítséget kér, hogy valaki meg akarja ölni és el akarja venni a rendőrpisztolyát. Lefogják és becsukják egy zárkába. Chase könyörög, hogy védjék meg, mert itt nincs biztonságban és el fogják kapni. Hirtelen felrobban a feje és a vére a cellaajtóra fröccsen.