A kivételes tehetségű szakácsnő, Eugenie és munkaadója, a nagy gourmet hírében álló Dodin Bouffant húsz éve alkotnak együtt a gyönyörű francia udvarház konyhájában. Különleges kapcsolatukból lenyűgöző…
Egy óvatos majom és egy bátor béka különös utazásra indulnak együtt hófödte tájakon, sivatagokon és tengereken át, hogy rekord idő alatt megkerüljék a földet.
Lucien arról álmodik, hogy híres költő lesz belőle, ennek a reménynek pedig semmi sem szabhat gátat, így elhatározza, hogy saját kezébe veszi a sorsát, otthagyja a családi nyomdát, hogy Párizsban próbáljon szerencsét…
Roman Colemant erőszakos bűncselekményért ítélték el. A férfi lehetőséget kap arra, hogy részt vegyen egy rehabilitációs programon, amely során egy vad musztángot kell megszelídíteni.
Oleg, a fiatal lett hentes Belgiumba költözik a jobb élet reményében, ahol az egyik brüsszeli húsüzemben kap munkát.
Ám álmai szertefoszlanak, amikor elveszíti a munkáját, és a kollegája, Krzysztof balesetéért…
Ben Logan, a CIA egykori ügynöke szeretné rendezni a kapcsolatát az elhidegült tinédzser lányával. A férfi magával viszi Amyt Brüsszelbe, ahol egy mulitnacionális cég biztonsági szakértőjeként vállalt munkát…