Argentína, 2001. december. Egy barátokból és szomszédokból álló kis csoport összegyűjti megtakarításait, hogy újraélesszenek egy mezőgazdasági szövetkezetet, és felpörgessék kisvárosuk gazdaságát. Másnap…
Andrea elmondja Pablonak, hogy Mili Ivoba szerelmes és pont ezért akarta ő elhitetni vele, hogy ők ketten (Andrea és Pablo) házasságra készülnek. Mili tönkreteszi Ivo és Pilar közös tisztálkodását. Ivo kihívja Milit…