Isabel megkéri Jurema nénit, hogy próbáljon meg hatni José María lelkére. Alice visszautasítja Jonás-t. Catarina terve a színház vezetőinek összeugrasztására, úgy tűnik, sikerrel jár…
Herbert L. Block az egyik legnagyobb amerikai karikaturista. Kézjegye (Herblock) ott díszeleg az 55 éven át publikált karikatúrái sarkában. A rajongói és kollégái mesélnek az életéről…
Isabel megkéri Jurema nénit, hogy próbáljon meg hatni José María lelkére. Alice visszautasítja Jonás-t. Catarina terve a színház vezetőinek összeugrasztására, úgy tűnik, sikerrel jár…
Lilly Rush (Kathryn Morris) nyomozónő elszántabb, mint valaha. Számára nem létezik döglött ügy, csak megoldásra váró feladat. Philadelphiai irodájában újabb és újabb akták kerülnek terítékre, amelyeket már a rendőrség is elfelejtett. Nick Vera, Will Jeffries…