Luther Whitney egy betörő, s bámulatra méltó mestere a szakmájának. A börtönben letöltött évek után, mielőtt végleg visszavonulna, egy utolsó nagy dobásra készül. A ház, amelyet kinéz…
Bertrand Saint-Jean (Olivier Gourmet) közlekedési minisztert felébresztik az éjszaka közepén, egy vízmosásba hajtott busz miatt. Azonnal a helyszínre siet, ahol megkezdődik a politikus…