4400 - 5. rész

Film adatlapja

Kyle felébred a kómából, de nagyon zavartan viselkedik. Miután felkerül az Internetre a 4400-ak összes elérhetősége, valaki többük ellen robbantásos merénylettel próbálkozik. Richard és Lily lakása is felrobban, de Jordan Collier az épülő új lakóparkjában ingyen felajánl nekik egy házat. Dennis ismét felkeresi Barbara-t és közli vele, hogy immár tényleg vége a játéknak. A riporternő egyik piszkos ügyére fény derül, így sikerül őt félreállítani és megakadályozni, hogy a műsorával tovább ártson a 4400 tagjainak. Maia azt mondja Diana-nak, hogy hamarosan érkezik egy ember, aki mindent jobbá tesz. Ám Warren Lytell jelenik meg Washingtonból, és inkább még nehezebbé teszi Tom, Diana és Dennis munkáját.