A becsület ideje - 12. rész

Túl a falon

Film adatlapja

A professzor elmondja a családjának, hogy becsapták őket. A Sajkovszki család megkéri Janeket, a lehető leghamarább vigye ki Elenát a gettóból. Janek az összekötőjétől szerez hamis igazolványt. Michal, Bronek, Janek és Antek Wladek kiszabadítására készülnek, és a tervet Konarski őrnagy is támogatja. Az akciót azonban az utolsó pillanatban lefújják. Wanda révén a Gestapó eljut Bronekhez, de a fiú elmenekül, hátrahagyva a fényképes igazolványát. Wanda visszatér a kórházi szeretetszolgálathoz, ahol távolmaradását azzal indokolja, hogy közben letartóztatta a Gestapó.Wanda gyanúba keveredik. Bronek és Wanda végre pár meghitt percet töltenek együtt... (Eredeti hang digitálisan.)