A legendák hivatala - 2. rész

Le Bureau des légendes

Film adatlapja

Ciklonról még mindig semmi hír, ezért felveszik a kapcsolatot Gherbivel, egy algériai titkosügynökkel és visszarendelik Párizsba. Malotrut kineveznek a Legendák Hivatalának igazgatóhelyettesévé. Továbbra is találkozgat a Párizsba jött Nadiával, ezért a hivatal iránt érzett bűntudata paranoiássá teszi. Észreveszi, hogy főnöke szoros megfigyelés alatt tartja. Azon tűnődik, vajon Nadia is titkosügynök-e? Új munkatársnő kerül a hivatalba: Dr. Balmes pszichológus. Marinának minden adatát törlik, és új személyazonosságot kreálnak számára, nehogy küldetése veszélybe kerüljön. Kiküldetésének célja az iráni atomprogram felderítése lesz. Az első feladatát sikeresen teljesíti... (Eredeti hang digitálisan.)