A maffia csak nyáron öl

Lore főnöke váratlanul meghal, és ő kerül a helyére, ami elég sok aggodalomra ad okot, mert mint könyvszakértő, sok szivességet kellene tennie. Felesége, Pia rá akarja beszélni, hisz ezzel megkönnyítené az életüket, főként anyagi oldalról. Salvatore felháborító helyzetet teremt a főnök temetésén, ráadásul apja megtalálja titkos füzetét, amiből sok más kínos helyzet kiderül a családról. A fiút pszichológushoz viszik, hogy a kényszeres maffia iránti kérdéseiből kigyógyítsa. Massimo újra összejön Patriziával, együtt a család. Az öreg sárga 500-as Fiat helyét pedig végre új autó foglalja el a család életében. Egy másik 500-as robbanása pedig figyelmeztető jelet ad... (Eredeti hang digitálisan.)