A narancsvidék - 21. rész

HBO MaxFilm adatlapja

A dél-kaliforniai tengerparton fekvő Newportban minden a pénz és a szépség körül forog. Amikor azonban a Cohen család befogadja és esélyt ad a zűrös jövevénynek, Ryan Atwoodnak, a környék nyugalma teljesen felborul. Ryan alaposan felkavarja az állóvizet, alighogy megérkezik, máris szerelmi háromszögek és generációs ellentétek alakulnak ki.

Anna bejelenti, elhagyja Newportot és visszamegy Pittsburgh-be. Seth-nek bűntudata van és teljesen elszomorodik. Calec-nek és Kirstennek jogi problémái akadnak, Sandy próbálja megoldani a helyzetet. Luke és Julie titkos románcát egyre nehezebb titokban tartani. Theresa hoz egy kis bajt a narancsvidékre.