Alpesi őrjárat - 2. évad - 9. rész

Elvágva a világtól

Film adatlapja

Amikor Jonathan, a tehénpásztor kutyája megjelenik a faluban, egyből tudják, hogy valami baj történt. Így is van: az öreg pásztort leütötték, és bele is halt a sérüléseibe. Andrea, a szálloda tulajdonosának gazdag fia, aki korábban is ott segédkezett mellette, folytatja a munkát. Huber, hogy felvidítsa Vincenzót, vacsorázni küldi unokatestvérével, Astriddal. Giorgiónak munkát kell találnia, míg Chiara a főzőtanfolyamon megismerkedik egy helyes fiúval. (Eredeti hang digitálisan.)