Az átkelők - 4. rész

Film adatlapja

Jude kétségbeesetten próbálja megmenteni fia, Oliver életét egy potenciálisan halálos helyzetből. Jude Emmától kér segítséget, ami veszélyeztetheti a tábor minden tagjának életét. Eközben Hannah titkos múltjára fény derül, Paul meglepő információt közöl a korábbi migrációról.Egy háború által sújtott ország menekültjei egy amerikai városban keresnek menedéket. Csakhogy az ország, ahonnan ezek az emberek érkeznek, az Amerika, a háború, amely elől menekülnek, pedig 180 év múlva tör majd ki. A helyi seriff, egy szövetségi ügynök és egy, az elveszett lányát kereső édesanya áll az események középpontjában, ahol meglepő összeesküvéseknek lehetünk szemtanúi.