Baywatch - 6. évad - 6. rész

Örvény

RTL+Film adatlapja

A napfényes Kalifornia fürdőzőktől hemzsegő partszakaszán teljesítenek kemény és felelősségteljes szolgálatot a parti őrség életmentői. Mindannyian fiatalok, lelkesek, ki komolyabban, ki könnyedébben fogja fel feladatát, miközben éli a maga életét, örömeit, kudarcait. A nem egyszer izgalmas, veszélyes kalandok során ők maguk is kockára teszik életüket mások épségének, biztonságának megőrzése érdekében.

Mitch éppen a parton sétál Newmie-val és a fenyegetésről beszélnek, amit a helyi bandák jelentenek az életmentőkre, amikor Mitch tornya felrobban. April megismerkedik egy szimpatikus párral, de figyelmeztetése ellenére a férfi egyedül indul úszni és vízbe fullad. Az özvegyen maradt állapotos feleség Aprilt hibáztatja a halálesetért.