Cédrusliget - 3. évad - 8. rész

Menekülés

Film adatlapja

Olivia és Jack megbeszélik, hogy ezentúl több időt töltenek együtt. Grace beletörődik, hogy Maryellen nem segít neki úgy, ahogy szerette volna, és felveti Cliffnek, hogy nagy esküvő helyett inkább szökjenek el. Liz hamarosan visszautazik, és azt szeretné, ha Will vezetné körbe a városban. Paul ennek hallatán teljesen megrémül. Buck csapatépítő tréningre viszi Warrent. Jerit rapportra hívatja a Kurír tulajdonosa, és Jack elkíséri, mert meggyőződése, hogy a leleplező cikke az oka. Justine próbálja rávenni Warrent, hogy adja el Will részét Oliviának. Paul albérletbe költözne a panzióból. Luke segíteni szeretne Mattnek. Olivia és Jack romantikus vacsorára készülnek… (Eredeti hang digitálisan.)