Déli-Georgia, a pingvinek városa

Az Antarktisztól nem messze magasodik egy hatalmas, hegyekkel teli sziget. A Déli-óceán viharainak kitett földdarab igen zord és barátságtalan, mégis minden évben sok millió pingvin keresi fel. A fiókák számára az első nyár kulcsfontosságú, és számos veszélyt rejt,a tél pedig életük legnagyobb kihívása. Minden évben visszatérnek Déli-Georgiára, a Pingvinek Városába, a Föld egyik legnagyobb állatcsoportosulásába.