Harry Bosch - A nyomozó - 4. évad - 1. rész

Film adatlapja

Harry Bosch, a Los Angeles-i gyilkossági nyomozó, fáradhatatlanul dolgozik, és bármi áron kész igazságot szolgáltatni az áldozatoknak, még akkor is, ha ezzel veszélybe sodorja önmagát vagy szeretteit. Ám a megingathatatlan külső mögött egy olyan férfi rejtőzik, akit kísért a saját múltja, és aki egyre nehezebben marad hűséges személyes alapelvéhez: Vagy mindenki számít, vagy senki sem.

A Gyilkossági csoport néhány tagja kínzásnak vetett alá egy gyerekrablónak tartott, de ártatlannak bizonyuló férfit. Miután a rendőrség elleni eljárás vezéralakját, Howard Elias ügyvédet az Angyaljárat nevű villamoson meggyilkolták, Harry Boscht bízzák meg egy Különleges Akciócsoport vezetésével. A feladata, hogy nyomozza ki, van-e köze a Fekete Őrnek nevezett rendőrségi csoportnak a jogász meggyilkolásához.