Hűtlen vágyak - 2. évad - 10. rész

Film adatlapja

Simon-t kísérti apja megölése, s a céget sem tudja egyedül irányítani, míg kollégái sem bíznak benne. Amikor Neil anyagi támogatást kér tőle, elküldi, de aztán rájön, hogy kölcsönösen mégis kisegíthetik egymást. Adriana meggyőzi Barry-t, hogy hátráljon ki az üzletből, hogy ő léphessen a helyére, de Neil és Grace ezt nem fogadják el. Befektető hiányában Neil ajánlatot kap egy ismerős újságírótól, aki bemutatja egy ügyfélnek, azzal a feltétellel, ha engedi könyvben megjelentetni az ő és Grace életének körülményeit. Adriana nagy lépésre szánja el magát, amihez kihasználja Neil eszméletlen állapotát, és Rosalie lojális segítőkészségét...

Neil Truman egy sikeres üzletember, nyugodt és boldognak tűnő családi háttérrel. Egy nap azonban rájön, hogy valami mégis hiányzik az életéből, s nem minden csak a pénzről szól. Élni szeretné az életét - a saját szabályai szerint. Ám, amikor lemondja egy fontosabb üzleti útját, hogy meglepje feleségét, csalódás éri, Grace-t ugyanis rajtakapja egy jóval fiatalabb alkalmi fiúval. Ekkor ráeszmél, hogy a házassága nem is olyan kiegyensúlyozott, s ha izgalmakat akar, a felszínes és egyszeri dolgokat kell keresnie...