Ki ez a lány? - 3. évad - 1. rész

A Manhattan-projekt

Film adatlapja

Eredeti hang digitálisan Betty hazatér az utazásáról és hatalmas tervei vannak a jövőre nézve. Az egyik legfontosabb, hogy kivesz egy lakást Manhattanben, aminek a család egyáltalán nem örül. Ráadásul a lány el is kapkodja, így nagyon rossz vételt csinál. A karrierje sem úgy alakul, ahogyan szeretné, hiszen Daniel most már nem a MODE-nál, hanem a teljesen más irányú PLAYER-nél van. Bár Betty eleinte furcsán érzi magát az új kollégák között, végül beilleszkedik. Ignacio is talál munkát, ám a főnöke éppen az a lány, akinek Betty-vel a középiskola óta konfliktusa van. Wilhelmina szeretné felfuttatni a magazinját, ehhez pedig minden aljas eszközt bevet, Alexist is felhasználva. Daniel próbál jó apja lenni a fiának, ám be kell látnia, hogy szülőnek lenni nem is olyan egyszerű.