Martin Clunes - Az ördögrája nyomában

Martin Clunes ezúttal egy különleges tengeri élőlény, a hatalmas ördögrája nyomában járja körül a világot. Mielőtt a Maldív-szigeteken személyes közelségből, a nyolcméteres úszófesztávolságot is elérő halakkal együtt úszva figyelhetné meg őket, a Nagy-Kajmán sziget közelében a kisebb tüskés ráják között szerez tapasztalatot, hogyan kell merülni ezek között a nem veszélytelen, habár egyáltalán nem emberevő halak között. A két búvárkodás között Martin látogatást tesz az óriási atlantai akváriumban, ahol egy mesterséges környezetben tartott ráját figyelhet meg cetcápák és pörölycápák között, majd Equadorban és Sri Lankán dolgozó szakembereket keres fel, akik a rájákat érintő kutatási eredményeikről és a fajt fenyegető veszélyekről, halászakut következményeiről számolnak be neki. (Eredeti hang digitálisan.)