Az NCIS los angelesi csapata egy 20 éves perui mészárlás esetét göngyölíti fel, miután egy ismert divatmodell – aki a mészárlás egyik túlélője – potenciális célponttá válik. Kensi a modell asszisztenseként…
Callen és Sam telefonhívást kap szabadnapjukon: a hívó megfenyegeti őket, hogy ártatlan embereket fog megölni, ha nem teszik azt, amit mond.
Kabulban meggyilkolnak egy tengerészgyalogost. Az áldozat felesége felkeresi Gibbst, és megmutat neki egy videóüzenetet, amelyet a férje egy nappal a halála előtt küldött, ezért arra kéri, hogy foglalkozzon az üggyel…
Eretria és Mareth kénytelen együttműködni, hogy kiszabadítsák a csapdába esett Wilt, mielőtt még túl késő lesz.
Angel igyekszik jó apa lenni, azonban csapatával együtt csapdába esnek, amikor ellenségei a fiát ptóbálják elrabolni. Egy hotelben elbarikádozva a csapat felkészül egy mindent elsöprő támadásra.
Amanda Andrews, Hickman egykori New York-i rendőrtársa egy elrabolt fiatal nő ügyén dolgozik. Hamar kiderül azonban, hogy valójában Genovese, Hickman és Adrews régi nagy ellensége állított kelepcét a nyomozónőnek…
Chris függősége kiderül, amikor belekeveredik egy rosszul működő középosztálybeli család házának lerohanásában.
Miután egy tengerésztisztet holtan találnak egyenruhában egy sportközpontban, a bizonyítékok Pride-ot és az NCIS csapatot egy olyan emberrablási ügyhöz vezetik el, amelynek egy tavaly Mexikóban eltűnt tengerésztiszt áll a középpontjában…
Sherlock elszántan tartja magát józansági fogadalmához, de börtönbüntetés lebeg a feje felett amiatt, mert majdnem halálra verte Oscar Rankint. Miután megtudja Gregson kapitánytól, hogy őt is és Joant…
Amikor egy sivatagi küldetés eredményeképpen egy felrobbanó srapnel súlyosan megsebesíti Cabe-et, a Skorpió egységnek le kell fagyasztania a testét, hogy meg tudják menteni az életét.
Miután egy tengerésztisztet holtan találnak egyenruhában egy sportközpontban, a bizonyítékok Pride-ot és az NCIS csapatot egy olyan emberrablási ügyhöz vezetik el, amelynek egy tavaly Mexikóban eltűnt tengerésztiszt áll a középpontjában…
Sherlock elszántan tartja magát józansági fogadalmához, de börtönbüntetés lebeg a feje felett amiatt, mert majdnem halálra verte Oscar Rankint. Miután megtudja Gregson kapitánytól, hogy őt is és Joant…
Születésnapján Cordéliát ismét látomások gyötrik, amelyek azonban most annyira fájdalmasok, hogy a lány életét veszélyeztető kómába esik. Ekkor egy démon látogatása zavarja meg, aki felajánl neki egy gazdag…
Amanda Andrews, Hickman egykori New York-i rendőrtársa egy elrabolt fiatal nő ügyén dolgozik. Hamar kiderül azonban, hogy valójában Genovese, Hickman és Adrews régi nagy ellensége állított kelepcét a nyomozónőnek…
Amikor Andy és Chloe találnak egy súlyosan összevert embert egy üres egységben, nyomozásuk egy kegyetlen bűnszervezetet tár fel.
Amikor a Skorpió egységet rászedik, és hamis pénzt gyártatnak velük egy olyan külföldi egység számára, amely tönkre akarja tenni az amerikai gazdaságot, Paige kénytelen édesanyja, Veronica ügyességére…
Amikor Morland felajánlja, hogy befolyását is latba veti annak érdekében, hogy visszavegyék Sherlockot és Joant tanácsadóként a rendőrséghez, Sherlock – apja iránti bizalmatlansága miatt – megkérdőjelezi…
Az NCIS csapatnak meg kell mentenie egyik kollégájukat: Sebastiant elrabolják, miközben édesanyjával, Sylvia Lunddal ebédel egy étteremben, majd pedig arra kényszerítik, hogy a szerencsejátékok területén…
A Skorpió csapatot hívják, amikor a szavazás napján a demokrácia kerül veszélybe, mivel valaki megpróbálja káoszba fullasztani az elnökválasztást.
Amikor a Skorpió csapat Írországba utazik Megan egyéves megemlékezésére, Walter felfedezi, hogy egy közeli tó természeti katasztrófája olyan mérgező felhőt hozott létre, amely képes lenne megölni mindenkit a faluban…
Mullins ás a CTU megpróbálják lenyomozni Carter-t, amíg Andy kénytelen valami olyan dologgal foglalkozni, amivel nem akar. Mindeközben, Rebecca kihallgatási módszerei sikerre vezetnek, míg Issac barátaihoz fordul segítségért…