Jimmy és Timmy azt hiszi, hogy a Crips nevű banda egy fogyatékos klub, ezért beállnak közéjük.
Ethel és Connie egymással vetélkednek a Miss Nemzeti Park szépségversenyen. Woody meggyőzi McGillt, hogy Ethel győzelmére fogadjon.
Janklovics Péterrel és Elek Péterrel a mikrofonnál amíg száz versenyző indul csatába Takeshi váráért. Víz, sár és Repülő gomba amin csak a legerősebbek juthatnak tovább.
Mikor a család nem segít Loisnak a karácsonyi előkészületekben, Lois faképnél hagyja őket. Így egyedül kell szembenézniük a kihívással.
Mivel Petert nem dönti le a lábáról az influenzajárvány, felkérik, hogy dolgozzon ápolóként a kórházban. Ott komoly dilemmába kerül, mikor ősellensége bekerül az intenzívre.
Brian megkedveli az új barátnője fiát, Peter, Quagmire és Cleveland pedig elviszi egy körre Joe veterán Corvette-jét.
Woody mindent megtesz azért, hogy bevegyék a klubba, de sajnos nem sikerül bejutnia. Amikor kiderül, hogy kit vettek fel helyette, még frusztráltabb lesz.
Eltudnak jutni a versenyzők a végéig? Megállítja őket a Hídlabda és az Indonéz rulett? Janklovics Péter és Elek Péter narrálja az eseményeket.
A Télapó, Kula bácsi és Jézus segítségével Cartman megpróbálja elvinni a karácsonyt Irak leigázott népének.
A Földet azt a veszély fenyegeti, hogy elkaszálják az idegen megszállók.
Jimmy és Timmy azt hiszi, hogy a Crips nevű banda egy fogyatékos klub, ezért beállnak közéjük.
SpongyaBobnak ki kell találnia, hogy végezze a munkáját, miután véletlenül összemegy. // Tunyacsáp fletalál egy sportot, hogy bosszút áljon SpongyaBobon és Patrikon.
Amikor SpongyaBob összetéveszt egy szökött fegyencet az új vezetés oktatójával, végül az új tanár kap leckét. // Rák úr egy elveszett játék keresésére küldi SpongyaBobot, aki eltéved, a talált tárgyak között…
Patrik talál egy fagyis kupont, de el kell jutnia a boltba, ha be szeretné váltani! // Rák úr megveszi Tunyacsáp műalkotásait, de ahhoz, hogy keressen rajta, el kell tüntetnie a művészt!
Calvin nehezen bár, de beleegyezik, hogy Dave velük tölthesse a családi kanmurit, amíg Tina és Gemma Las Vegasba utazik egy csajos estére.
Dave ráveszi Calvint, hogy rendezzen zsibvásárt a régi kacatjaival. Calvin későn tudja meg, hogy az egyik eladott kacat nagyon értékes. Dave segít neki visszaszerezni a gyanútlan vevőtől.
Az egyetemi énekkar rendezvényt tart. Amikor Timmy csatlakozik egy acapella csapathoz, el akarja titkolni Russell elől. Jeff és Audrey megtudják, hogy új, idegesítő szomszédjuk van.
Amikor Jeff kijelenti, hogy Jeff-nap van, minden úgy történik ahogy ő akarja, amíg a takarítónő meg nem érkezik. Adamnek ki kell derítenie, hogy miért tikkel a szeme.
Phoebe amikor Rachellel körülnéz a 'Csúnya Pucér Pasi' lakásában Ross-szal együtt, az ablakon keresztül megpillantja Monicát és Chandlert, ahogy 'azt csinálják'.
Joey egy Katie nevű lánnyal randizgat, aki mindig ütögeti a fiú karját. Ez már Joey-nak is sok, ezért úgy dönt, szakít a lánnyal, de nem meri megtenni az első lépést attól való félelmében, hogy jól megveri a lány…
A kávézóban az egyik párna alatt Phoebe talál egy rendőrjelvényt. Elhatározza, hogy visszaszolgáltatja, de túlságosan élvezi, hogy rendőrnek adhatja ki magát.
Rachel állásinterjúra megy a Ralph Laurenhez, ahol véletlenül megpuszilja az interjú vezetőjét, Mr. Zelnert.
Claire-ből váratlanul szuperanya lesz, aki nem csak a vállalkozást irányítja remekül, de az otthoni feladatokat is megoldja. A gyerekek nagyon örülnek a változásnak, Philt viszont frusztrálja.
Phil nagyon kedveli az új ügyfelét, de attól tart, hogy bajba kerül miatta Claire-nél, ezért valami ártatlan hazugsággal üti el a dolgot, ami viszont hamarosan rettenetesen elfajul.
Amikor Jeff és Audrey elmennek az orvoshoz a béranyával, felfedezik, hogy az egyik petesejt osztódni kezdett. Közben Russell és Timmy megint duplarandira mennek.
Jeff meg akarja lepni Audrey-t az évfordulójuk alkalmával, de végül ő lepődik meg. Timmy Russellnek tolmácsol egy randin.
Tina vállalja, hogy zongoraleckéket ad Grovernek, Malcolm pedig munkára áll egy műszaki boltban. Egyikük első napja sem zajlik a terveknek megfelelően.
Gemma Calvin műhelyébe viszi az autóját, Tina pedig nem engedi, hogy fizessen az elvégzett munkáért. Ezzel felbőszíti Calvint. Közben Malcolm és Marty ugyanazzal a lánnyal kezd randizni.
Amikor Amynek a munkája miatt nincs ideje Sheldonnal dolgozni, Sheldon mindent megtesz azért, hogy több ideje legyen, annak ellenére, hogy ezzel veszélybe sodorja Amy karrierjét.
Howard Sheldonnak öltözik halloweenkor, ezért Sheldon bosszút akar állni rajta Leonard és Penny buliján, közben Leonard ledöbben azon, hogy Penny nem emlékszik az első csókjukra.
Leonard nehéz helyzetbe kerül, amikor neki kell döntenie az egyetemi pénzek kiosztásáról. Bernadette a játszóházban bujkál a férje és a gyerekei elől.
Amikor Russell megtudja, hogy Timmynek van egy lánytestvére, megpróbál jó benyomást tenni rá. Jeff és Audrey közben randit szervez a szomszédjuknak.
Amikor Jeff és Audrey meg tudja, hogy a béranya terhes, mindkettejük élete megváltozik. Timmy elkezdi szervezni Adam és Jennifer esküvőjét.
Philnek az az őrült ötlete támad, hogy spontán Párizsba utazik Claire-rel, csak annyi a bibi, hogy mindketten őrült fáradtak, de azért megpróbálják végigcsinálni.
Manny és Luke vigyáznak Lilyre és Joe-ra, hogy a felnőttek kicsit ki tudjanak kapcsolódni. Claire és Gloria wellnessezni szeretnének. Phil és Mitch moziba akar menni, Jay és Cam pedig egy sportbárba készülődik…
Rachel elkezd dolgozni a Ralph Laurennél, de hamarosan kirekesztve érzi magát, mert minden döntés a cigiszünetekben születik. Phoebe és Monica meglepetés szülinapot tervez Rachelnek.
Monica és Chandler vacsorázni mennek, hogy megünnepeljék tíz hónapos évfordulójukat. Ross úgy dönt, hogy megpróbál flörtölni, aminek katasztrofális következménye van.
A fiúk járőrözni mennek Garyvel. Rachel hallja, amint Emily - akinek másnap lesz az esküvője - azt az üzenetet hagyja, hogy nem biztos benne, hogy nem volt-e hiba, amikor Ross-szal szakított.
Gary megkéri Phoebe-t, hogy költözzön hozzá. Ross és Joey órákon keresztül dobálnak egy labdát anélkül, hogy egyszer is leejtenék, ez hamarosan próbatétellé válik, amihez Monica és Chandler is csatlakozik…
Sam és Jay készen állnak, hogy megrendezzék barátaik esküvőjét, hogy ezáltal ismertebbé tegyék a panziót, de Hetty férjének szelleme, Elias Woodstone (Matt Walsh), igyekszik ezt megakadályozni.
Miután Sasappis beleegyezik, hogy segít Samnek megtervezni a panzió weboldalát, a páros összekülönbözik egy kreatív döntésen.
Ismerősök, lájkok és bökdösés. Dombóvári István legújabb estjében a közösségi média furcsa világában a mindenkit érintő kérdésekre keresi a válaszokat.
A kocsmai kábeltévé hibája miatt Peterék régi sportsztorikkal szórakoztatják egymást.
Peter elveszíti az állását, miután egy este túl sokat iszik és emiatt elalszik a munkahelyén. Ám ezt nem vallja be Loisnak, és minden lehetséges forrást felkutat, hogy pénzt szerezzen.
Miután a fiúk vécépapírral szórják tele a rajztanár házát, Kyle-t annyira gyötörni kezdi a bűntudat, hogy úgy érzi, meg kell halnia.
A Földet azt a veszély fenyegeti, hogy elkaszálják az idegen megszállók.