Charlotte odaadja magát Wolternek; nagy szüksége van pénzre. Nyssan szövetségeseket próbál találni Wendtben és a 'Fekete Reichswehrben', aki megállítja a tehervonatot visszaútján a Szovjetunióból.
Weintraub a boxmeccsel kapcsolatos fogadási csalást vizsgálja, miközben Rath vallomást tesz Charlotte-nak, aki megkéri, derítse ki Benni halálának részleteit.
Az árnyékok istene. A boxerlázadás idején szolgált veterán katona érzéki csalódásoktól szenved; Steiner kapitánynak meggyőződése, hogy az árnyékban meghúzódó gonosz szellemek átkozták meg.
Mindennek a legalja. Murdoch azt gyanítja, hogy egy férfinak egy melegbárban történt leszúrása egy korábbi, házasságba kényszerített prostituáltak ügyével függ össze.
Meghalni a megvilágosodásért. Odgen, Watts és Effie egészségügyi elvonuláshoz csatlakozik, amelyet egy karizmatikus vezető irányít, és ahol a vendégek titokzatos módon elhaláloznak.
Minden összetört, 1. rész. Anna Fulford brutális meggyilkolása bonyolítja Murdoch életét; egy női holttest megtalálása után Murdoch attól fél, hogy barátját egy bűnöző család ejtette foglyul.
Minden összetört, 2. rész. Felfedezésétől meginogva Murdoch Anna Fulford gyilkosságának megtorlására készül; Brackenreidben a család tartja a lelket, miközben ellenáll a nyomásnak, amivel le akarják mondatni állásáról…
Vérnyomot követve. Miután fékhiba miatt kisiklik egy vonat, Ogden és Brackenreid egy meggyilkolt utast találnak, és szabotázsra gyanakszanak.
Szerelem vagy pénz. Egy csaló megölése után Murdoch vizsgálatai mindig egyetlen gyanúsítotthoz vezetnek vissza - a Crabtree Zinnia nagynénijéhez.
Csak gyengéden. George Gently főfelügyelő feleségét meggyilkolta egy gengszter és a nyugdíjba vonuláson tűnődik; de amikor megtudja, hogy egy gengszter elmegy egy áldozatnak temetésére, későbbre halasztja…
Az égő ember. Ismeretlen és erősen megégett holttestre bukkannak 1964-ben a légierő egyik bázisa közelében, Gently a Különleges ügyosztály tisztjeivel dolgozik, gyanújuk szerint az áldozat az IRA-hoz kapcsolódott…
Ragyogó telihold. Amikor egy gazdag német üzletember összevert testét fedezik fel egy kikötőben, Gently és Bacchus kénytelen mérlegelni, hogy a csapos németellenes érzései motivációt adtak-e a gyilkossághoz…
Gently és a gonosz. Amikor a tengerparti városkában egy fiatal nő holttestére találnak, a nyomozás során Gently és Bacchus az áldozat elidegenedett férjét gyanúsítják a gyilkossággal.
Béke és szeretet. Miután a CND ülést követően az egyetemi professzort holtan találják, Gently és Bacchus a Durham Egyetemen nyomoz, ahol a társadalmi és szexuális lázadás hullámának kellős közepén találja magát…
Szemfényvesztők. Amikor érzékeli a testvérét, Carrie-Louise érintő fenyegetést, Ruth Van Rydock régi barátja, Miss Marple segítségét kéri - mégis Carrie-Louise mostohabátyját gyilkolják meg a jelmezes főpróbán…
A Nagy-tavak kalózai. Míg Murdoch egy olasz nyomozónak segít egy hajórakományt kitevő ellopott régiség visszaszerzésében, Brackenreid a távozáson gondolkodik.
Csak gyengéden. George Gently főfelügyelő feleségét meggyilkolta egy gengszter és a nyugdíjba vonuláson tűnődik; de amikor megtudja, hogy egy gengszter elmegy egy áldozatnak temetésére, későbbre halasztja…
Az égő ember. Ismeretlen és erősen megégett holttestre bukkannak 1964-ben a légierő egyik bázisa közelében, Gently a Különleges ügyosztály tisztjeivel dolgozik, gyanújuk szerint az áldozat az IRA-hoz kapcsolódott…
A szökevény. Eliza egy gyilkossággal vádolt szökevény nyomát követi, és a rendőrséget megelőzve kell megtalálnia, hogy ne kerüljön minden veszélybe.
Amikor a terhes és kétségbeesett Vicky leveti magát a lépcsőn, hogy elvetéljen - de a terve nem sikerül - Harry megígéri, hogy vele és gyermekükkel marad.
Szemfényvesztők. Amikor érzékeli a testvérét, Carrie-Louise érintő fenyegetést, Ruth Van Rydock régi barátja, Miss Marple segítségét kéri - mégis Carrie-Louise mostohabátyját gyilkolják meg a jelmezes főpróbán…
Múló remény. Kevin Corcoran nyomozó szokatlan végén találja magát egy nyomozásnak, és Dr. Matthew Freeman egy Five Points-on átsöprő új és aggasztó betegséggel találja szembe magát.