A zűrzavar folytatódik. Béné és Christian vendégül látják pár régi barátjukat. Az este során kínos pillanatokból nem lesz hiány. Alisa egy átverés miatt eladósodik. Kénytelen bezárni saját ékszerüzletét és visszaköltözni szüleihez…
Ha Jonas nem ér időben Danahoz, a dolgok sokkal rosszabbul alakulnak. Alisa úgy dönt, hogy valóra váltja az álmát és saját ékszerműhelyt nyit. Karo nem biztos benne, hogy neki való munka lesz az irodai asszisztes állás…
Gudrun és Alisa ismét összevesznek. Gudrun nehezen viseli, hogy Alisa sokszor a vérszerinti szüleit emlegeti. Lars elmegy Castelhoffékhoz, hogy megpróbáljon bocsánatot kérni Tamarától. Alisa egy átverés miatt eladósodik…
A kegyvesztett In Hjon távozása előtt még Dong-i lelkére köti, hogy vigyázzon a királyra. Az erőviszonyok átrendeződésével többen úgy érzik, itt a lehetőség, hogy magasabb pozícióba kerüljenek. Az udvarhölgyeket…
Ana Lucia teljesen összetörik, amikor megtudja, hogy Santiago visszaköltözött a feleségéhez. Ráadásul Fakundo azt állítja, hogy az anyja hibás mindenért, ami vele történt. Marcello visszautasítja Ana Leticiát…
Santiago helyett Fakundo jelenik meg a bulin és közli az egész panzióval, hogy soha többé nem láthatják a fiát. Ana Leticia egy új arcát mutatja meg Ana Laurának. Marcello éjjel visszatér és olyat tesz, amit Santiago fel sem tud dolgozni…
Amikor Dong-i megpróbál megszökni a Bjon kereskedőháztól, hirtelen szembetalálkozik Dzsáng Hi-dzsével, aki korábban az életére tört. Az Üidzsuba száműzött Sim Von-tekkel megpróbálják megtudni, hogy mi…
Pedro megtiltja Ameliának, hogy elmondja a lányának az igazságot. Blanca arra kéri Marianát, hogy keresse meg a húgát. A dupla randi kicsit félresikerül, de Fer és Cami megegyeznek, hogy a barátságuk bárminél többet ér…
Hernán azt javasolja a feleségének, hogy hívják meg vacsorára Monteróékat. Carolina ugyan tönkreteszi Fernanda kajakját, de Camila odaadja neki a sajátját, amivel a barátnője első lesz. Mariana megdöbben, amikor viszontlátja a húgát…
Fernandát fel akarják függeszteni az iskolában, és azért, hogy folytathassa tanulmányait, vállalnia kéne, hogy nem találkozik többet a szerelmével. Marissa elmegy a virágpiacra Pedróval. Mariana ismét hazudik Luisnak…
Egy konzíliumot követően Carlos szívműtétet javasol Fernando úrnak. Pedro rájön, hogy a lánya hazudott neki, és amikor Amelia beteges hazudozónak nevezi, nagyon összevesznek. Luisnak nem tetszik, hogy Andrea a házukba jár…
Camila nagyon boldog, hogy az apja össze akarja hozni az orvossal, de nem érti, hogy a barátnője miért hazudott neki. Amikor Carlos hazavinné Fert, defektet kapnak és még az életük is veszélybe kerül…
Matíast kinevezik megyéspüspöknek. Rosario elmondja legféltettebb titkát Lucreciának, amely megmagyarázza a lány iránti ellenszenvét. Justina elhagyja a várost. Teresa el akarja adni a házukat. Lucrecia és Julián összeházasodnak…
Luciana, az árva cselédlány beleszeret egy gazdag család fiába, akinél szolgál, Juan de la Cruz azonban papnak készül. A papneveldébe költözés előtti éjszakán egymáséi lesznek, Luciana pedig teherbe esik…
Juan anyja, Ana Joaquina megtudja, hogy Luciana a fiától terhes. Éktelen haragra gerjed, és kidobja a lányt a házból. A szerencsétlen nő éhezve bolyong az utcákon, karján újszülött kislányával. Kétségbeesésében…
Betty aggódik, hogy Berta mit beszélhetett Armandoval, de elhiszi neki, hogy nem árult el semmit. Viszont ez nem teljesen így történt. A csúnyák társasága úgy dönt fogyokúrába kezd, de egyikük beszökik a konyhába és kifosztja…
Mario szerint az lenne a legjobb ötlet, ha Armando magába bolondítaná Bettyt. Marcela nem tudja fékezni az indulatait és az igazgató előtt ordibál Armandoval. Ezalatt Klaudia egyre több alkoholt iszik…
Armando nagy nehezen, de beengedi a titkárnőket a divatbemutatóra. Marcela megsértődik ezen. Patricia váratlan bejelentést tesz... Betty állásinterjúra érkezik egy nagy divatcéghez az Ecomodahoz. Az…
Aura Maria féltékennyé válik, amikor meglátja, Freddy és Jenny együtt távoznak a divatbemutatóról. A lány mindent megtesz annak érdekében, hogy megakadályozza kettejük randevúját. Betty állásinterjúra…
Mario szerint Armandonak minél hamarabb el kell csábítania Bettyt. Aura María és Freddy együtt töltötték az éjszakát, aminek nem mindenki örül. Patricia megzsarolja Danielt... Betty állásinterjúra érkezik…
Luciana, az árva cselédlány beleszeret egy gazdag család fiába, akinél szolgál, Juan de la Cruz azonban papnak készül. A papneveldébe költözés előtti éjszakán egymáséi lesznek, Luciana pedig teherbe esik…
Juan anyja, Ana Joaquina megtudja, hogy Luciana a fiától terhes. Éktelen haragra gerjed, és kidobja a lányt a házból. A szerencsétlen nő éhezve bolyong az utcákon, karján újszülött kislányával. Kétségbeesésében…
Carlos Alberto nagyon leissza magát. Junior még mindig nem tudja elfogadni, hogy Sagrario az édesanyja. Virginia beszél Carlos Albertoval. Victor Rivadeneyra elmondja Juniornak, hogy tudja, ki az apja…
Carlos Alberto súlyosan megsérül. Anabella felhívja Danilot. Junior megtudja, hogy Victor Rivadeneyra az édesapja. Carlos Albertot kórházba szállítják. Anabella önként jelentkezik a rendőrségen és Carlos Albertot okolja a történtekért…