A Casa Grande lakói megdöbbennek Crisanta történetétől Esmeraldával kapcsolatban, de Don Rodolfo nem akar neki hinni. Miután Esmeraldát kiutasítják a birtokról, Dr. Malaver erőszakkal magához veszi a lányt, ám José Armando kiszabadítja…
Daniel, Milagros új barátja meglátogatja a DiCarlo házban a lányt. Ivo féltékenységi jelentet rendez. Martha megijedt, hogy megesett Damiantól, ám amikor kiderül, hogy mégsem, akkor a férfi nevetve hagyja ott és megy ünnepelni…
Antonio megkéri Roxanat, hogy többet ne hagyják, hogy Diego irányítsa az életüket. Margaritanak nagyon rosszul esik, hogy Antonio volt felesége a férfi lakásán töltötte az éjszakát. Sofía megpróbálja meggyőzni…
Aura Maria féltékennyé válik, amikor meglátja, Freddy és Jenny együtt távoznak a divatbemutatóról. A lány mindent megtesz annak érdekében, hogy megakadályozza kettejük randevúját. Betty állásinterjúra…
Demetrio úgy bánik Veronica-val, mintha a lány a foglya lenne. Ezt a helyzetet az ifjú hölgy egyáltalán nem kívánja elfogadni, ám Demetrio kijelenti, hogy a boldogságot nem nekik találták ki. Ez a kijelentés…
Jemile hazaérkezik Németországból, s mindenki nagyon meglepődik, hogy milyen változáson ment keresztül, még Beshir is rajta felejti a szemét. Behlül pedig úgy dönt, hogy pár napra elutazik, amíg elcsitulnak a kedélyek a házban…
George Atherton halálos beteg, így a kezelőorvosa hazahívja a lányát, Sarah-t Londonból, hogy el tudjanak búcsúzni egymástól. A beteg a lányára bízza élete főművét, a ménest. Sarah nem tudja, mitévő legyen…
Kay-nek állatorvosként saját praxisa van, de amikor a családi birtokon titokzatos vírus üti fel a fejét, apja kérésére hazalátogat. Miközben a lovakat kezeli, apja váratlanul meghal. Kay egyedül marad…
Filip halálos balesete miatt Fanni teljesen összeroppan. Úgy dönt, hogy a sokkot kiheverni csak akkor tudja, ha egy időre elutazik. Sissi boldogan tervez és építi a vadasparkot. A szállóban különleges…
Doris, bár kezdetben visszautasította a környékbeli kastélyokat járó és kutató Altenberg gróf udvarlását, mégis beadja a derekát és elmegy vele vacsorázni. Kiderül azonban, hogy a gróf nős ember, így Doris…
Paulsen kapitányék az ezredforduló alkalmából ünnepi útra indulnak. Az úti cél nem más, mint a mesés Bali. Bernd Lohmeyer öt éve menekül a rendőrség elől, azonban újév alkalmából a büntetése elévülhet…
George Royston elutazik a nagybátyjához, Charles-hoz és szerelméhez, Alyssa-hoz, akik egy faluban laknak. Charles Newcastleben szerez állást unokaöccsének, George-nak, így a szerelmeseknek várniuk kell az esküvővel…
A restaurátor és üzlettulajdonos Joanna úgy dönt, kipróbálja, milyen kalandorként egy árva fitying nélkül élni a mindennapokat. Útja során találkozik egy jóképű férfivel, akivel azonnal egymásba szeretnek…
Katie súlyos beteg férjét, Patrick-ot ápolja, miközben próbálnak helytállni népszerű éttermükben. A férfi úgy dönt, hogy felkeresi barátját, Dan-t, hogy segítsen felesége saját vállalkozásának hivatalos teendőinek ügyintézésében…
Lauren Crandell esküvőszervező. Na jó, csak asszisztens, de problémamegoldásban utolérhetetlen. Jó példa erre az alpinista vőlegény megmentése a templom tornyáról, ahol megismerkedik a mentésre kiérkező…
Angela egy fiatal író, akinek nagyon nagy siker lett legutóbbi könyve. Ő azonban nem kedveli a felhajtást és minden vágya, hogy kiszabaduljon a mókuskerékből. Balesetet szenved, ami miatt amnéziája lesz és egy idegen városban találja magát…
A feltörekvő belsőépítész, Layla OReilly retteg az unokatestvére karácsonyi esküvőjétől, aki feleségül megy Layla volt vőlegényéhez. Layla-t azért is érinti érzékenyen a dolog, mert mindig arról álmodozott…