Jack Ryan, a CIA tanácsadója újabb kockázatos feladatot kap. Az orosz elnök halála után, neki kell megállítani a háború kitörését. Vajon sikerül megakadályoznia, hogy az amerikai elnök kirobbantsa a háborút?
Az akciódús epizód elején teherautó-rablókat jelentenek egy trowelli állomáson. Jim és Lewis járőrök a helyszínre sietnek.
Egy autó száguld végig Nottinghamshire vidéki részein vérfürdőt hagyva maga után.
Ebben a felpörgött epizódban több egység is egy fehér furgon után ered, ami a megengedett sebesség négyszeresével száguldozik.
Chris, a kutyás rendőr egy menekülő Renault után indul. Az autó csak úgy száguld, de egy veszélyes kanyar után a feje tetejére áll.
A rendőrök egy lopott Renault-t üldöznek, amíg a sofőr ütközik. A motozás során kemény drogok kerülnek elő. A rendőrség lecsap egy kannabisz farmra, egy férfi pedig elfelejti befizetni a gázszámlát.
Holmes és Watson egy gyilkossá vált tolvaj után nyomoznak, aki megölt valakit, hogy ellophasson egy ritka térképet.
Sherlock unatkozik, ezért felajánlja a segítségét Joannak, akik egy öt éve eltűnt nő után nyomoz, akinek az esetében az egyetlen nyom, hogy erős szerecsendió szag volt az eltűnésének helyszínén.
Roger, a New York-i parkolóóra-leolvasó, kisebbségi komplexustól szenved. Ennek legyőzésére önbizalom-fejlesztő tréningre iratkozik be a behízelgő modorú, de alattomos Dr. P-hez.
Bella magának való, különc lány. Amikor az anyja újra férjhez megy, az apjához küldi, egy Forks nevű városkába. Itt váratlan fordulatot vesz az élete, amikor megismerkedik a titokzatos Edwarddal, akiről…
Rory Jansen (Bradley Cooper) élete első könyvének kiadása ritkaságszámba menő esemény, ami az irodalmi életben és az átlagolvasók körében is nagy visszhangot kelt. Az utca embere is oda van érte, a kritikusok…
Holmes és Watson a New York-i rendőrség segítségére siet, amikor meggyilkolnak egy tisztet. Sherlock közben szeretne előkeríteni egy bloggert, aki a szerfüggő találkozókon elmondott privát gondolatait kezdi el közzétenni…
Watson csatlakozik Holmeshoz és Kittyhez, akik egy régi munkatársának eltűnését próbálják megoldani, de a nyomok egy másik, nemrég kámforrá vált emberhez vezetnek.
Egy fiatal párnak lehetősége nyílik arra, hogy beköltözzenek egy New York tökéletes városrészében fekvő ikerházba. Csupán el kell üldözniük a jelenlegi bérlőt, egy kedves idős nénit.
A boszniai háború amerikai és szerb veteránjának valószerűtlen barátsága meginog, amikor egyikük felfedi, hogy mit is akar valójában.