Cheryl (Reese Witherspoon) fiatal, mégis úgy érzi, mindent elveszített. Az élete összeomlóban van (és ő is mindent elkövetett, hogy tovább omoljon), de lát kiutat. Csak nagyon hosszút. Bár életében nem…
Peter Plunkett nem képes fedezni írországi kastélyának költségeit, ezért kísértetkastélyként hirdetve igyekszik vonzani a naiv amerikai turistákat. A látogatók között érkezik meg Jack is, aki kétségbeesve…
Egy fiatal barlangászlány lezuhan és egy barlang mélyén reked, az egyetlen kijáratot pedig törmelék zárja el. Az erdészeknek versenyt kell futniuk az idővel, ugyanis vihar közeleg, és az esőtől megtelik a barlang, így a nő biztosan meghal…
A külügyminisztérium egyik alkalmazottját megölik, miközben megpróbál megvédelmezni egy nőt, akiről kiderül, hogy egy kozmetikai cégnél asszisztens. Mikor az NCIS felkeresi a klinikát, már az orvost is…
Lucyt megvádolja egy férfi azzal, hogy meghúzta a kocsija ajtaját, és mivel az autó különleges ritkaság, rengeteg pénzt akar vele kifizettetni büntetés gyanánt. Lucy állítja, hogy nem ő okozta a kárt…
Télapónak öltözött bankrabló tartja rettegésben a várost karácsony idején. Bobby a vezető ügynök ebben az ügyben, és riportot kell adnia Darcy DAngelo újságírónak a nyomozásról. Darcy kiforgatja a szavait…
Mária nővér összetalálkozik egy régi barátjával, aki szállást kér tőle a kolostorban. Az apáca vonakodik, majd végül mégis megengedi, hogy egy napra ott aludjon a férfi. Fél a lebukástól, hiszen fontos…
Collmann széltornyok megépítését tervezi Rügenen. Dr. Florian Hellberg ezt mindenképpen meg akarja akadályozni, mert természetvédelmi területen jelölték ki a helyét, ahol a vörös kányák populációját veszélyeztetnék a szélkerekek…
Philipp nagy anyagi nehézségek árán megnyitja állatmenhelyét, ahol a csempészett állatokat ápolják. Az állatorvos bosszúságára az állatápoló a nehezen megszerzett pénzt eltulajdonítja. A gondok enyhítésére…
Három fiatal biciklitúrára indul. Hogy a két fiú között tétovázó lányt döntésre bírják, vakmerő próbával akarják bátorságukat bizonyítani. A lezárt barlang egyiküket foglyul ejti. A szerencsétlenség felbolygatja a klinika életét is…
Klaudia gyermeket vár, férje, Peter benzinkutas, és hetek óta szédülés gyötri. Peter retteg, mert apja annak idején agydaganatbnan halt meg. Peter lezuhan a hegyekben, nem tudni, hogy öngyilkos akart-e lenni, a hegyimentők megmentik…
Martin és Hans nagyon összevesznek, amikor az orvos elmodndja a testvérének, hogy Lily az ő lánya. A kislány kihallgatja a vitát, ami annyira összezavarja, hogy megszökik mindenki elől. Az egész település…
A vizsgáira készülő Franciskát könnyű kimenetelű balesete után beszállítják a klinikára. A lány állapotos, a gyerek apjával azonban nem akar összeházasodni. Édesanyja és környezete felháborodik magatartásán…
Philipp nagy anyagi nehézségek árán megnyitja állatmenhelyét, ahol a csempészett állatokat ápolják. Az állatorvos bosszúságára az állatápoló a nehezen megszerzett pénzt eltulajdonítja. A gondok enyhítésére…
Michaela édesapjának - Johannes Bergernek - az állapota nem hogy javulna, a berlini kórházban újabb infarktus éri, amelynek során bekövetkezik a legrosszabb. Martin doktor a szokásosnál kevesebb időt tud szakítani az állatmenhelyre…
Egy fiatal, bajszos férfi jelenik meg Gubbióban, aki azt állítja, ő Cecchini fia. A főtörzs szerint azonban semmi sem történt közte és a férfi anyja között, bár van egy éjszaka, amire nem emlékszik. Rablás…
A Five-0 csapata egy 10 évvel ezelőtt eltűnt kamasz után kezd nyomozásba, amikor egy poszttraumás stressztől szenvedő fiú hipnózis terápiája során mesélni kezd az esetről. Kiderül, hogy kisgyerekként szemtanúja volt a lány meggyilkolásának…
A haditengerészetért felelős miniszter bombatámadás áldozata lesz, és kiderül, hogy Gibbs és csapata sincs biztonságban. Parsons rájön, hogy át kell értékelnie véleményét Gibbsről, és alkalma nyílik megmenteni az életét…
Norvégiában egy metálegyüttes koncertjén a díszletek között keresztre feszített csontvázat találnak, melyről a rendőrség megállapítja, hogy valódi emberi maradvány. Mivel amerikai volt, az ügy a Jefferson Intézethez kerül…
Booth, Brennan, Cam, Hodgins és Angela a Jefferson Intézet egyik elhunyt osztályvezetőjének halotti torán vesz részt, ám Brennan a koporsónál felfedezi, hogy Hank Reilly nem szívrohamban hunyt el, hanem meggyilkolták…
A Delta Force egyik emberének az autóját egy parkolóban találták zárás után. Booth, az áldozat egy kamerát helyezett el a műszerfalon, mivel számított rá, hogy bajba kerülhet. A férfi egy különleges egység…