A Five-0 csapata ezúttal csatlakozik a honolului rendőrség egységéhez, ugyanis egy igazán veszélyes üldözésben kell komoly szerepet vállalniuk. Ám az akció nem várt következményekkel jár, és a csapat számára is megdöbbentő tényekkel zárul…
Váratlan fordulatot vesz egy gyilkossági ügy, amikor a szemtanút holtan találják, ezért az addig gyanúsított férfit bizonyítékok hiányában elengedik. A csapat mindent megtesz annak érdekében, hogy kiderítse, mi történt valójában…
Steve és a Five-0 egy gyilkosság után nyomoz. Junior a barátját próbálja megtalálni, aki a bűntény szemtanúja volt. Amikor Steve McGarrett (Alex OLoughlin) tengerészeti nyomozó visszatér Hawaii-ra…
Steve csatlakozik Juniorral a SEAL csapatához egy küldetés erejéig, hogy megmenthesse egykori mentorát. Gerard és Kamekona segítenek Lou-nak és Taninak egy gyilkossági ügyben. Amikor Steve McGarrett…
A Christina Hart vezette akciócsoport úgy véli, hogy az Ingersole gyógyszerészeti vállalat egy kétes széruma felelős több amerikai katona haláláért. Megpróbálják beszervezni az egyik alkalmazottat, hogy…
Franz Lempert sikeres felesége mellett egyre inkább feleslegesnek érzi magát. Lassanként teljesen alkohol- és gyógyszerfüggővé válik, és hamarosan a kórházban köt ki. Wieselt beszállítják a klinikára…
Katie Duncan eltünésében folytat nyomozást Jack Malone különleges FBI ügynök és csapata. Martin személyesen is érintett az ügyben, azonban ő erről nem is tud. Katie elvileg egy korábbi munkatársa volt…
Woodrow Iverson, votl katonatisztet holtan találja az egyik barátja, Chase admirális, akivel találkozója lett volna. A férfi egy befolyásos üzletember magángépén érkezett az országba egy üzleti csúcstalálkozóra…
Frank McCallont holtan találják a lakásán. A férfi nemrég adta el az egyik találmányát a tengerészetnek, s emiatt nagyon gazdaggá vált. Külön élt a feleségétől, akinek a szeretője több kamerafelvételen…
Signore Lippit egy ritka távol-keleti kígyófajta marja meg a körmeneten. Az eset egyértelműen merénylet volt a férfi ellen, aki bár templomba járó ember, mégsem igaz keresztény. Embertársait nem becsüli…
Stuart megkéri Felicity kezét, a lány azonban még mindig bizonytalan az érzései miatt. Eközben Olivia úgy érzi, Jasperrel való házassága zátonyra futott. Amikor Blair Stanley, montreali iparost sikkasztással…
A Marten-tanyán minden Fraukéra emlékezteti Uwét, és ezt nem tudja elviselni. Úgy dönt, hogy elköltözik; eladó tanyákat nézeget, aztán felkelti a figyelmét egy álláshirdetés: a Rodewitz-birtokra keresnek intézőt…
Franz Lempert sikeres felesége mellett egyre inkább feleslegesnek érzi magát. Lassanként teljesen alkohol- és gyógyszerfüggővé válik, és hamarosan a kórházban köt ki. Wieselt beszállítják a klinikára…
Max a régóta Berlinben élő ukrán származású operaénekes, Nikolai Bugajev kutyáját kezeli. A mindig rosszkedvű és étvágytalan négylábúnál azonban a vizsgálatok semmilyen betegséget nem mutatnak ki, így hát Dr…
Lisbethnek születésnapja van, de a házban nincs ünnepi hangulat. Lilli mérges Sarahra Sebastian miatt, és martin is bejelenti, hogy összeköltözik Andreával. Közben egy kis családot a hegyen ér a vihar, és Melanieba belecsap egy villám…
Christa váratlanul érkezik haza, és férjét kutyasétáltatás ürügyén Plessers doktornővel találja a parkban. Michaelis asszony enged a csábításnak és szabadságra megy: a szomszéd Pohllal túrázni indulnak…
Gregor és Conny lelkesen készülődnek a hétvégi sátorozásra, miközben Maren és Max is közös programot tervez. Ám az ügyvédi kamara nyári ünnepsége helyett Dr. Henningnek egy, az országba illegális úton…
Lisbeth Gruber hazatér a wellness hétvégéről, és vendéget is hoz magával. Erik, a hegyi vezető fura remegéssel küzd, nem tudja megakadályozni egy hegymászó lezuhanását. Martin rájön, hogy a férfi a felesége…
Nerino a véletlennek köszönhetően egy rendkívül értékes etruszk sírt talál, Velia hercegnő végső nyughelyét. A felfedezés nagyon jelentős és a régészek érkezéséig titokban szeretnék tartani. Ám ez nem…
A sziget egyik vezető szökőár-szakértőjét elrabolják, éppen azon a napon, amikor a jelentések azt mutatják, hogy óriási szökőár fenyegeti Hawaii-t. A Five-0-nak pedig az a gyanúja támad, hogy a jelentés…
Egy nagy horderejű gyilkosság egyetlen szemtanúja egész egyszerűen eltűnik a dzsungelben. A Five-0 próbálja megtalálni a tanút, miközben több profi bérgyilkos is a nyomukban van. Ezalatt pedig Danny ex-feleségének autóját elrabolják…
A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből álló csapattal már megismerkedhettünk az NCIS című sorozat korábbi epizódjaiban. Amikor is Callen ügynök a tapasztalatával és tudásával segítette a tengerészeti nyomozók egyik munkáját…
Callen megpróbálja rávenni Samet, hogy térjen vissza az életéhez, de Samnek még mindig fáj szerelme elvesztése. Deeks még mindig nem mondta el édesanyjának, hogy feleségül akarja venni Kensit. Az NCIS…
Dr. Karev nehéz döntés előtt áll, egy ikekpár születésekor kiderül, hogy súlyos májbetegek. Transzplantáció nélkül nincs esélyük az életre, de csak az egyik szülő alkalmas donornak. Karev-nek kell eldönteni, hogy melyik babát kezeljék…