A hawaii-i rendőrség egy autósüldözés során egy part menti konténer raktárban rengeteg nagyértékű lopott járművet talál, az egyik csomagtartójában egy hullával. A vizsgálat során Max kideríti, hogy a férfinek…
Egy meggyilkolt lány apja bérgyilkost fogad fel az elkövető ellen. A csapat csellel akarja elfogni a gyilkost. Nem sikerül elegendő bizonyítékot szerezni az ügyben, így újrakezdik az ügy felgöngyölítését…
Miközben a csapat Flippa barátjának meggyilkolása ügyében nyomoz, egy neonáci mészárlásra készülő férfire bukkannak, akit azonnal meg akarnak állítani. Grover heves érzelmekkel reagál a körülötte zajló…
Hurrikán söpör végig Oahun, ezért az evakuációs zónákból a Five-0 központjába menekítik az embereket. Mindeközben McGarretet megbízzák, hogy egy szövetségi foglyot helyezzen el a cellájukban. Danny családjával…
Bryan és Hart gyanúja beigazolódott, a kartell megpróbálta kiszabadítani Carlos Meija-t, amit első körben sikerült megakadályoznia Hart csapatának. Azonban arra senki sem számított, hogy mindeközben Asha-t is elrabolják Meija emberei…
Christa állásajánlatot kap, amin elgondolkozik, sőt Klaus is támogatja a tervében. Pohl úr már egyre jobban van, a gyógyulásban Michaelis asszony is segíti. Klaus Brinkmann a fekete-erdei klinika igazgatója…
Mark O’Neil, filmes kaszkadőr eltűnésében folytat nyomozást Jack Malone különleges FBI ügynök és csapata. Mark barátnője elmondása alapján, hosszú ideje boldogan éltek, egészen a mostani időszakig, amikor…
Egy fiatal pár egy brutálisan leszúrt férfit talál egy autó alatt. Mint kiderül, az áldozat visszaélt beosztásával, és tippeket adott bűnözőknek arról, hogyan rabolhatnak ki bűnüldöző szervek által lefoglalt raktárakat…
Egy harcművészetekkel foglalkozó csoport egyik tagját holtan találják egy sikátorban. Egy szórakozóhelytől nem messze egy lesifotós vette észre az arcán erősen vérző férfit. A nyomozás során azonnal kiderül…
Színházi előadás készül a városban. A főszereplő, igen híres színésznő, rossz érzésekkel érkezik: tragikus emlékek kötik a darabhoz. Az egyik próba során rossz előérzetei beigazolódni látszanak: egy elszabadult…
Carmody azt tervezi, hogy néhány környező települést egyesít, köztük Avonlea-t is. A modernizációt a lakosok nehezen fogadják, azonban Eulalie Bugle és Archie Gillis támogatják. A King család szavazást indítványoz…
Egy pelikán szállítás közben elszabadul. Dr. Hellberg és Robbie részt vesznek a keresésben. A kutatás közben Dr. Hellberg egy régi ismerősbe botlik, aki nem teljesen az, akinek mondja magát. Laura és Felix…
Christa állásajánlatot kap, amin elgondolkozik, sőt Klaus is támogatja a tervében. Pohl úr már egyre jobban van, a gyógyulásban Michaelis asszony is segíti. Klaus Brinkmann a fekete-erdei klinika igazgatója…
Marent egy volt évfolyamtársa Brüsszelbe hívja egy családjogi konferenciára. Paula szülei elváltak, de a kislány nem akar az anyja új barátjához költözni Hamburgba, és mivel az apjánál sem érzi jól magát…
Martin úgy dönt, mihamarabb elveszi feleségül a jegyesét, Romannak sikerül is időpontot foglalnia másnapra. Miközben Andrea a fodrászt várja, rosszul lesz, egyből kórházba szállítják. Kiderül, hogy elpattant…
Udo unokatestvérének esélye van a gyógyulásra, találtak neki megfelelő donort. Az elhunyt felesége azonban nem járul hozzá, hogy férje veséjét megkapja a beteg. Klaus ötlete azonban megoldás lehet a bajra…
Maren Brüsszelben van, ezért Hoppe asszonyra hárul a család ellátása. Max kedvenc ételét főzi, de hiába, mert Max közben Piával karöltve egy állatcsempész nyomára bukkan, akit Charlie és Paschke felügyelő segítségével fülel le…
Andrea halála után Martin a munkába menekül. Azonnal indul, mikor egy vak beteg alhasi fájdalmakra panaszkodik. Kiderül, hogy Nikolas vaksága egy terjedő tumorral van összefüggésben, és a kemoterápia hatására…
Cecchini főtörzsőrmester neje egy kezelést nyer a környék leghíresebb szépségfarmján. Először van ilyen helyen, nem úgy, mint a híres olasz-amerikai színésznő, aki a fél életét hasonló helyeken tölti…
A Five-O egy akciója során 80 millió dollár értékű kábítószert foglal le bizonyítékként. Hawaii vezetői egy nyilvános rendezvényen méltatják a csoport érdemeit. Később Steve kap egy hívás, melyben egy…
Három kisfiú az egyik hawaii-i völgyben talál egy elhagyatott bunkert. Bemerészkednek és leereszkednek egy aknába, ahol találnak egy meglőtt férfit. A Five-O-t kérik fel az eset kivizsgálására. Közben az egész csapat Chin esküvőjére készül…
Sam egy régi barátja belekeveredik egy ügybe. Sam gyorsan rájön, hogy barátját a családjával fenyegetik. Mosley igazgató ámulatba ejti a fiúkat, amikor is megmutatja, milyen lövészi technikával rendelkezik…
Az NCIS csapata újabb feladat elé néz, újabb pénzmosással állnak szembe. Samet beépítik, Callen alteregója életre kel. Hetty-t továbbra is keresik, eredménytelenül. A Los Angelesben működő, különleges…
Meredith meghívja a csapatot vacsorára. Maggie vállalta a főzést, de hamar be kell mennie a kórházba, így April veszi át a feladatot. Torres elhozza a barátnőjét, akire Arizona már nagyon kíváncsi volt…