Brennan a Katrina-hurrikántól elpusztított New Orleans-ban segít az árvíz áldozatainak azonosításában. Egy napon, miután különös, azonosítatlan holttestre bukkantak és miután kollégájával töltötte az estét…
Egy riasztáshoz sietve Dawson elüt egy járókelőt, aki kórházba kerül. Hermann új lehetőséget kap arra, hogy bizonyítsa rátermettségét. Boden életébe visszatér a nevelt fia, ami nagy örömöt okoz a férfi számára…
Clementine-t elrabolják, ám Leanne halálával az egyeszség felbomlik. Jamiet letartóztatják gyilkossággal, ügyvédnek pedig Mitchet kéri fel, hogy segíthessen neki az Abigail utáni nyomozásban a nő letartóztatása után…
Abe szerint Clementine lehet a kulcs a sterilitás megszüntetéséhez. Jackson elmondja Tessának, mitől képes az elméjével irányítani az állatokat. Jamiet szabadon engedik, mert Leanne gyilkosságával kapcsolatban…
Star egy fontos fellépése előtt beindul a szülés, ezért Alexandra ugrik be a helyére. Ruby végre revansot vesz támadóján. A NextFest után a lányok komoly munkába kezdenek, de a kezdeti sikerek után megrekednek…
Az életfogytiglani fegyházra ítélt gyilkossal egy időben kerül a klinikára a hegyi mentőszolgálat balesetet szenvedett tagja. Brinkmann professzor - az esetek súlyosságának figyelembevételével - először…
Claire Hunter tanárnő eltűnésében folytat nyomozást Jack Malone FBI ügynök és csapata. A mindenki által nagyon elhivatottnak és kedvesnek leírt Claire-ről azonban a nyomozás során olyan bizonyítékok kerülnek…
A haditengerészet egyik úszó börtönként működő hajóján tűz üt ki, és megszökik két rab. Mivel Gibbsnek meghal az édesapja és el kell utaznia Stillwaterbe, a csapat nélküle kezdi el a nyomozást. Vance igazgató…
Az NCIS csapata fontos küldetést kap. A feladat, hogy megállítsanak egy nagy mennyiségű, Peruból érkező hamisított pénzt. DeChamps ügynök is kapcsolatba kerül az üggyel. A Los Angelesben működő, különleges…
A Cattaneo pincészetnél jótékonysági árverést tartanak. Cassio Volterrát, az első számú somelier-t az esemény alatt holtan találják. A férfinak viszonya volt a tulajdonos feleségével, így a gyanú egyből a sokkal idősebb férjre terelődik…
Cecily hazatér a szanatóriumból. A család azonban jobban félti őt, mint valaha és ezt a lány is érzi. Eközben Felicity levelet kap Gustól, amiben a fiú megígéri, hogy hamarosan hazatér. Amikor Blair…
A fókatelepnél egy sérült fókát találnak. Az állatot elütötték, cserbenhagyták, de aztán valaki a telephez vitte, hogy megmenthessék. A nyomok Paul Römitz gazdához vezetnek, ő lehetett az ismeretlen megmentő…
Az életfogytiglani fegyházra ítélt gyilkossal egy időben kerül a klinikára a hegyi mentőszolgálat balesetet szenvedett tagja. Brinkmann professzor - az esetek súlyosságának figyelembevételével - először…
Jürgen Funke lovardájából sorra viszik el az ügyfelek a lovakat, mert egy titokzatos betegség terjed az állatok között. A lovarda állatorvosa kikéri Katharina véleményét, aki a tünetek alapján mérgezésre…
Katja Grainer soha nem adja fel, amíg lát még egy kis esélyt a lánya túlélésére. Mindent megtesz, hogy rávegye Fuchs urat, mondjon le a donorszervekről. A Gruber-ház ismét veszekedéstől hangos. Hans nehezményezi…
A világjáró balesetet szenved és bekerül a klinikára. A különös figurának nincs pénze, Brinkmann professzor vállalja a költségeket. Az idős Bischlét a fia valósággal kényszeríti arra, hogy modernebb, nagyvárosi kórházba menjen át…
Max és Katharina szeretné elújságolni a családnak, hogy kisbabájuk lesz, de valami folyton közbejön. A klinikán különös dolgok történnek: valaki kiborítja a szemetet a kukákból, Hoppe asszony virágágyása pedig romokban hever…
Rike Jäger, minden jel szerint megfázott, így kénytelen házhoz hívni dr. Grubert. A hegyi doktor örömmel teljesíti a kötelességét. A vizsgálat alatt Rike megígéri, hogy elintézi Anne biztosítását. Martin…
Gloria Porrini, a híres gitárművész váratlanul félbeszakítja koncertjét és kimegy a teremből. A művésznő Ginolfit hibáztatja az esetért, aki állítólag rosszul hangolta fel a hangszerét. Másnap Don Matteo…
A medencetisztító Nico rossz helyen tartózkodik rossz időben, így két lövéssel végeznek vele. Rajta kívül csak a diák Dawnnak van szabad bejárása a házba a tulajok távollététben. A nyomok ráadásul mind…
McGarrett és Catherine Afganisztánba utaznak, hogy megmentsenek egy 14 éves fiút, akinek a szülei egyszer már megmentették Catherine életét. A Five-0 eközben egy orvos meggyilkolása ügyében nyomoz. Egy…
Egy elvonónak helyet biztosító épületben három férfi holttestét találja meg a rendőrség. Chin és Grover nyomozásba kezd, hogy kiderítse ki, és milyen okból gyilkolta meg őket. Eközben Kono és McGarrett…
Harry Brown, McGarrett régi barátja a Five-O segítségét kéri egy ügy megoldásához. Ismeretelenek elrabolnak egy tehetős asszonyt. Az emberrablók azzal zsarolják a nő férjét, hogy megölik a feleségét, ha nem kapják meg a követelésüket…
Cullen FBI-igazgatóhelyettes kamaszlánya súlyos tüdőrákban szenved, amikor Booth és Brennan meglátogatják. A kislányt látva Brennan-nek azonnal gyanús lesz, hogy a kór minden előzmény nélkül, egy csonttörést…