Valaki bátor, valaki gazdag. Lee Pond kapitány és a Jacob Louisa legénysége heringre vadásznak, és nagy rajtuk a nyomás. Lee-nek sikeres idényt kell produkálnia, hogy fizetni tudja a hajó rendkívüli költségeit…
Éjjeli műszak. Busse-ék éjjel keresnek akvamarint, valaki vagy valami viszont Cardwellékre vadászik a táborukban. Amanda értékes topázt keres, Dwayne pedig megtanít néhány trükköt az unokájának.
A Bunce-dinasztia. Megérkezik a tél a Dinasztiába, és amint a csapat igyekszik az utolsó pillanatig bányászni, Claudia és Robin aggódnak, hogy Justin és Mike túlságosan hajtják magukat.
Junak House. Ez a különleges dokumentumfilm-sorozat világszerte olyan emberek otthonait mutatja be, akik a vízre építkeztek. Minden egyes család azt az életet éli, amiről álmodott: a hullámokon.
Fegyverek alatt. Beat luxus halászkunyhót épít Brit Columbia északi részén, Bryan Jr.-t pedig ráveszik, hogy újítsa fel a helyi fegyverboltot.
Pagani. Horacio Pagani azonnal világhírnévre tett szert 1999-ben a Zondával. A kezdő vállalat első kocsiját a szakértők és a rajongók egyaránt csodálják.
Ali Hamidi és Dean Macey vendége ezúttal a futballistából lett kommentátor, Mark Bright és a legendás DJ és kommentátor, Jonathan Joseph, azaz DJ Snoopy.
Faház a vízen. A Cabin Kings csapata elvállalja eddigi legvizesebb és legbizarrabb megbízását: Jared Woodcock, a madárrajongó biológussal és nagybátyjával dolgoznak.
A világ teteje. Paulie és Tuffy szeretné megépíteni a snowboarderek álom menedékhelyét egy sípálya tetején.
Kockázatos igény. Justin gyorsan magáénak akarja tudni, amikor egy elképesztő jádéra lel, de más bányászok is körbeveszik.
Gondolj a jutalomra!. Claudia új társulása szenvedi meg, amint Justin és a csapat figyelme elvonódik, amikor megpróbálnak megmozdítani egy hatalmas szikladarabot, mely egy vagyont érhet.
Kizárás. Miután összevesznek a nő üzlettársaival, Claudia és Robin gyorsan újraindítanák a Wolverine-bányát, de egy váratlan akadály miatt bezárnak. Justin és Mike új módszert próbálnak ki egy régi telepen…
Beindítás. A csapat igyekszik a Dinasztia jáde-bányát beindítani a romló felszerelés ellenére, és Claudia siet, hogy eladható jádét találjon egy vevő számára.
Függőleges pokol. A 4800-kilométeres utazás utolsó szakaszán a felfedezőknek egy hatalmas kő- és jéghegyet kell megmászniuk a Juneau fölötti jégmezőn.
Láttál már tekergőző pénzt?. A hering-idény utolsó napjaiban Lee Pond kapitány és a Jacob Louisa legénysége egy végső hajórakománynyi halra vadászik a hosszú tél előtt, csak elkerüli őket a szerencse.
Jádetáblák. Justin és Mike törésekkel és egymással küzdenek, hogy bebizonyítsák módszereik helyességét a türelmetlen befektetőknek. Eközben Scrappy Larry be akarja fejezni dízeles jacuzzi-projektjét.
Éjszakai mozdulatok. Alan visszatér Kínából, és hideg zuhanyként zúdítják Justinra és Mike-ra a valóságot a jádéról, amit bányásznak.
Tűz és jég. Tomboló bozóttüzek, kitörő vulkánok, tornádók fenyegetése - most megtudhatja, mi teszi ennyire veszélyessé ezeket a vidékeket. Mégis vannak, akik ezeken a barátságtalan helyeken élnek.
Ali Hamidi és Dean Macey vendége ezúttal két legendás sportoló. Neil "Razor" Ruddock, korábbi közép- és szupernehézsúlyú bokszbajnok és Steve "Celtic Warrior" Collins.
Alfa Romeo. Az Alfa Romeo az egyik legnevesebb olasz márka, s a 4C-vel most szeretné visszahozni dicsőségét a sportautók között. Ennek a modellnek páratlan titka van.
Chilliwack. A Ritchie Bros. chilliwacki telephelyét a csodálatos kilátás jellemzi. Egy itt rendezett árverés azonban alaposan próbára teszi a csapatot, mikor egy kotrógép elakad a rámpán az aukció hevében…
Óriás hajó-ház. Vancouver északi partján húsz lakóhajóból álló virágzó közösség él. Egy új pár is csatlakozik hozzájuk, a vontatás azonban nem megy könnyen a kikötőn át.
Vízesés faház. Egy fiatal házaspárt egy három kilométeres, veszélyes hegyi út választ el a megálmodott építkezési helyüktől, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a Hudson folyó völgyére.
A vezető oktató, Ant és elit csapata, az Irányító személyzet 25 újoncot visz az Amazóniai esőerdő mélyébe.
Őrület a tél kellős közepén. Már túl járunk a tél felén. Éhes farkasok és rókák dézsmálják a csapdákat, s a vadászok és a préda közt kezdetét veszi a macska-egér harc.
Új kihívások. Kezdődik a kegyetlenül hideg tél és az erdőbe igyekvő prémvadászok az életüket is kockára teszik, hogy jól kezdjék a vadászidőszakot.
Kockázatvállalás. Találkozunk Francóval Iqaluitban, néhány nappal azelőtt, hogy a közössége számára különösen fontos olajszállítmányt felügyelne. Franco még a politikai törekvéseit is megosztja velünk…
Az Isten háta mögött. A harmadik-generációs halász, Shawn átadja a hagyományokat a kisfiának, és találkozunk egy organikus farmerkedő házaspárral, akik egy jurtában élnek az Isten háta mögött két kisgyerekükkel…
Nyúlj az ég felé!. Míg Peter és Bryan Sr. A gravitációval szembeszállva emel 15 méteres indián sátrat Észak-Kanadában, Beatet ráveszik, hogy rönkházat építsen az albertai prérin.
Hatalmas házhajó. Egy brit pár szeretné valóra váltani álmát, hogy legyen egy lakóhajójuk, és bejárhassák az ország vízi útjait. Vajon időben sikerül tapasztalatot szerezni a két újdonsült kapitánynak?