Egy újabb tégla a falban. Charlie Norman kőműves szakemberek hosszú sorából származik; miközben egy antik borospincét építenek, Normanék függetlenségi háborús téglák után ásnak, és feltárják az eredetüket útközben…
Séta az erdőben. A Dél-Appalache felvidéki felügyelőségnek menedékházat kell építenie az Appalache-ösvényen túrázóknak. Régi technikákból merítve Charlie és a csapat egy pavilont állít fel.
Babona. A téli rákszezon javában folyik. Squizzy, a Bold Contender kapitánya nagy nyomás alatt van, hogy teljesítsen egy egyedi rendelést; Danny, a William Norling kapitánya, a Bass-szorosban portyázik…
Charlie-nak vakáció kell. Charlie az Észak-Karolinai Norman-tóhoz tart, hogy felújítson egy ódon, faházból átalakított nyaralót. Az alapok, a padlók, a mennyezet, a burkolat és a gerendák mind egy kis gondoskodásra szorulnak…
Amikor egy tehergépjármű felborul az A6-on, a Midlands egyik legfontosabb útvonalát vágja el. A mentési vezető Fluffnak és csapatának fel kell állítania a sérült járművet, és kiszedni az árokból.
Szuperalagút. Az epizód mérnökök és építőmunkások egy nemzetközi csapatát követi, amint megkísérelnek építeni egy nagyszabású metróvonalat a dán főváros, Koppenhága alatt.
Quebec Montreal. Cyril kalandját Quebec tartomány fővárosában kezdi. Úton Montreálba északi süllőt, pisztrángot, csukát, tokhalat, fekete sügért és a látványos lazacot horgászik.
A pad csatája. Ryan és Ken eltérő stílusa és egyénisége veszélyezteti egy coloradói ügyfél természeti mintákkal díszített padja faragását. André Deant és Centót bízza meg, hogy emlékasztalt faragjon a hadseregnek…
Amikor egy nehéz-tehergépjármű egy másik járművel ütközik Anglia egyik legforgalmasabb autópályáján, a nehéz mentési vezető, Marcus Charman feladata világos. Kettéhasadt a tank, és ömlik ki a dízel.
Velencei vihargát. Velencét évente közel 100 áradás sújtja. Mérnökök hatalmas tengeri gátat építenek, amely megvédi majd a velencei lagúnát a dagályoktól, és megelőzik a legsúlyosabb áradásokat.
Kaliforniában 180000 embernek kell elhagyni otthonát, amikor Amerika legmagasabb gátja meghibásodik. Egy skót híd komoly meghibásodása miatt az utasok aggódnak, hogy biztonságos-e átkelni rajta.
Borotvafej. Hírek láttak napvilágot valamiről, ami terrorizálja az USA keleti partjának egyik legnépszerűbb nyaralási úticélját: Florida Keys-t. Jeremy oda tart, hogy kiderítse a rejtélyes támadó kilétét…
Quebec Montreal. Cyril kalandját Quebec tartomány fővárosában kezdi. Úton Montreálba északi süllőt, pisztrángot, csukát, tokhalat, fekete sügért és a látványos lazacot horgászik.
Babona. A téli rákszezon javában folyik. Squizzy, a Bold Contender kapitánya nagy nyomás alatt van, hogy teljesítsen egy egyedi rendelést; Danny, a William Norling kapitánya, a Bass-szorosban portyázik…
Charlie-nak vakáció kell. Charlie az Észak-Karolinai Norman-tóhoz tart, hogy felújítson egy ódon, faházból átalakított nyaralót. Az alapok, a padlók, a mennyezet, a burkolat és a gerendák mind egy kis gondoskodásra szorulnak…
A Dirt Dogs gyors hajszában üldöz két pimasz vadorzót, és várják a tesztek végső eredményét a Mintnél. Eközben a tolvajok pusztító csapást mérnek Rickre.
A Dirt Dogs kénytelen elköltöztetni működésüket, a Gold Gypsies-t semmi nem állíthatja meg, hogy elérje 80000 dolláros céljukat, és Rick aranyat talál egy távoli telepen, amikor megsérül a térde.
A Dirt Dogs tagja, Vern alig várja, hogy aranytelért találjon, a Scrappers készen áll, hogy beindítsák az aranymosó berendezésüket. Ted és Lecky pedig szerencsét próálnak egy történelmi roncstelepen.
A Mahoney-tag Ted felvesz egy történészt, hogy megértsen egy rejtélyes leletet, Rick jóval előbb rohant vissza dolgozni, mint az orvos engedte, és nagy a nyomás a Gold Gypsies-en, hogy elérjék a célt.
A Dirt Dogs leállt "Heap Leach" projektje válságos pontra ér, Ricknek még 9000 dollár kell a céljához, és a Scrappers kénytelen kinyerni aranyat az egyik telepükről, mielőtt a vadorzók ellopják.
A Dirt Dogs "Heap Leach" telepét szabotálták, de a működés életbevágó óriási célszámuk eléréséhez. Ricknek csak 11 dekagrammra van szüksége, és a Mahoney-k gátlástalan konkurenciával kerülnek szembe.
A Scrappers azért küzd, hogy a mosójuk továbbra is termelje az aranyat. Rick a 45 fokos hőséggel küzd, Greg pedig Ausztrália másik felére siet, hogy apja betegágyánál lehessen.
A Gold Gypsiesnél elszakad a cérna, amikor felfedezik, hogy vadorzók lopják az aranyat, a Scrappers még mindig a 1,7 kg fölé hajt. Rod és Eric pedig megpróbál megjavítani egy rossz szállítógörgőt.
A Scrappers a felénél valamivel közelebb van a célhoz, de fogytán a pénzük; a Gold Gypsies elszánt, hogy megtalálják az utolsó 85 dekájukat. A Mahoney-k korábban visszatérnek az 8-Mile-i területükre.
A Dirt Dogs egymillió dolláros célja túlzott álomnak tűnik; a Mahoney-knak több, mint 22000 dollárnyi arany hiányzik a céljukhoz; Rick közel jár, de az utolsó1600 dollárnyi arany megtalálása kemény.
Franciaország. Cyril Franciaország déli részén van, hogy fogjon, felcimkézzen és visszaengedjen egy nagy tonhalat, hogy segítsen megmenteni a fajt, és egy európai harcsát, a legnagyobb édesvízi halat Európában…
A vihar. Squizzy kapitány keményen dolgozik, hogy teljesítsen egy 200 kilónyi Brindle homár rendelést; Warren kapitánynak több, mint 300 nagy vöröse van a tartályban, de a szerencséjük nem tart örökké…
Faházmánia. Bobby és Laurena egyfajta faházgyűjtők lettek, és felkérik Charlie-t, hogy helyezze át az egyik szerkezetüket. A csapatnak régimódi kézimunkára kell hagyatkoznia, hogy kihúzzák a nehéz gerendákat…
Audi. Will és Gus találnak egy Audi Quattro roadstert, ami látott már jobb napokat, de egy csomó gond van vele; nem működik a tető, és leesik a kipufogócső. Világos, hogy meg kell venniük!
Kitten. Will és Gus találnak egy narancssárga Reliant Kittent, amiről egy szerelő már lemondott. A karosszéria levált az alvázról, és már nem indul, de a csapat biztos benne, hogy lehet belőle pénzt csinálni…
Will és Gus akarnak venni egy MGB roadstert, de csak olcsóbb GT verziót találnak. Amikor a kocsi visszakerül a műhelybe, a páros rájön, hogy a szépsége felületes.