Horvátország. Horvátország népszerű nyaralási célpont lett a turisták számára; sokat kínál akkor is, ha a pontyhorgászatról van szó, köztük néhányat a legbőségesebb nagypontyos vízből Európában!
Invázió első személyben. Egy fekete ruhákba öltözött, maszkot viselő katonai alakulat kiszabadít egy túszt, aki mindvégig a vezető mellett marad.
A legéppuskázott góré. Egy bandavezér felesége és két fogdmege társaságában sétál. Megvádolja az egyik férfit, hogy az ellopja a feleségét. A férfi tagadja, de a feleség a másikkal együtt azt mondja, ez az igazság…
Az öthónapos, bénító leállás majdnem csődbe vitte a vállalkozásukat. Most a Dirt Dogs egy olyan szezon elé néz, amiben dolgozniuk kell, hogy túléljék. Egy méretes felszerelés lehet a gazdagság kulcsa.
Az aranybányász Chris és Greg Clark az elmúlt szezonban nem érte el a kitűzött célt: mindent egy lapra tesznek fel. Ám egy kockázatos üzlet nagy bajba sodorhatja őket, és elszomorító híreket kapnak.
Egy friss szezonkezdést követően Henri és Kellie a Cowan-tóhoz mennek egy új felszereléssel. Azonban a tervük, hogy egy egész vagyont ássanak elő a föld alól, megpróbáltatik.
Egy nagyon ritka formációjú aranytelér felkutatása után a Dirt Dogs csapat a nagy leletből próbál még többet kihozni. A sok arany reménye egyre nő, azonban a gondok felborítják az előzetes terveiket.
Az aranyszezon felénél Rick Fishers összeáll a tapasztalt Biggyvel, hogy egy Laverton melletti titokzatos helyet felkutassanak. Rick szezonjának sorsa Biggy kezében van, mert csak egy tippet kaptak.
Coe Levy ellen. Itt a csoportverseny utolsó előtti erőpróbája, ami Steven Coe számára a horgászbüszkeségről szól. Eközben Dave Levy a második helyre kerülhet, ha sikerül mind a három pontot beszákolnia…
Morris Macmillan ellen. 14 viadallal a hátunk mögött és eggyel előttünk, már csak egy hely maradt a döntőben. Iain Macmillan három pontnyira van a kompra szóló jegyétől, de Lee "Monza" Morrisnak csak kettő pont kell hozzá…
A döntő. 15 fárasztó összecsapás, több mint 360 órányi horgászat, rengeteg csali és ponty hátán ponty. A hatalmas franciaországi tó tele van ponttyal, és 48 órájuk van megnyerni a 2. Pontyviadal trófeáját…
Marokkó. Ali Hamidihez csatlakoznak a barátai, Tom Dove és Neil Spooner, hogy elinduljanak Észak-Afrikába, az óriás pontyok nyomába, amikről hallottak.
Dél-Afrika. Johannesburgba repülve a fiúk egy néhány napos szafarival kezdenek, majd előveszik a botokat, és nekilátnak nílusi tilápiát és harcsát fogni.
Bellew Coldwell ellen. Ali Hamidi és Dean Macey csapatkapitányokhoz csatlakozik a nehézsúlyú bokszoló, Tony Bellew, és edzője, Dave Coldwell. Lesz itt bevágás, kukac-csámcsogás, kárászok, compó és ponty…
Bullard O'Hara ellen. Ali Hamidi és Dean Macey csapatkapitányokhoz csatlakoznak a futballbajnokok, Jimmy Bullard és Jamie O'Hara az Anglers Paradise-ban Devonban. A fiúk koi pontyot, kék jászkeszeget és compót fognak…
A Dirt Dogs leállt "Heap Leach" projektje válságos pontra ér, Ricknek még 9000 dollár kell a céljához, és a Scrappers kénytelen kinyerni aranyat az egyik telepükről, mielőtt a vadorzók ellopják.
A Dirt Dogs "Heap Leach" telepét szabotálták, de a működés életbevágó óriási célszámuk eléréséhez. Ricknek csak 11 dekagrammra van szüksége, és a Mahoney-k gátlástalan konkurenciával kerülnek szembe.
A Scrappers azért küzd, hogy a mosójuk továbbra is termelje az aranyat. Rick a 45 fokos hőséggel küzd, Greg pedig Ausztrália másik felére siet, hogy apja betegágyánál lehessen.
A Gold Gypsiesnél elszakad a cérna, amikor felfedezik, hogy vadorzók lopják az aranyat, a Scrappers még mindig a 1,7 kg fölé hajt. Rod és Eric pedig megpróbál megjavítani egy rossz szállítógörgőt.
A Scrappers a felénél valamivel közelebb van a célhoz, de fogytán a pénzük; a Gold Gypsies elszánt, hogy megtalálják az utolsó 85 dekájukat. A Mahoney-k korábban visszatérnek az 8-Mile-i területükre.
A Dirt Dogs egymillió dolláros célja túlzott álomnak tűnik; a Mahoney-knak több, mint 22000 dollárnyi arany hiányzik a céljukhoz; Rick közel jár, de az utolsó1600 dollárnyi arany megtalálása kemény.
Közeledik az idény vége, és a Dirt Dogsnak 233000 dollárnyi aranyat kell még leszállítani. Alex bányásztársa, Rod otthagyja a Scrapperst, és a Gold Gypsies újra megbirkózik az aranytolvajokkal.
Nyugat-Ausztrália legendás aranylelőhelyein három elszánt csapat kockára teszi az álmait és a jövőjét is a nagy jutalom reményében.
Hálóbarakk vagy csőd. Claudia a legrosszabbtól tart, amikor a teherautóval vontatják a hálóbarakkot a táborba. Amikor Josh ül a kormány mögé, a rossz fékek, a rögös út és apjával a konfliktus próbára teszik az idegeit…
Játék a tűzzel. A csapat megpróbál vizet vezetni a meredek hegyoldalon lévő drótvágóhoz, hogy elvágjanak egy hatalmas követ, de a közelben tomboló erdőtüzek nehéz füstje mindenkit kikészít, aki munkába áll…
Kockázatos üzlet. Miután két hetet vesztettek az erdőtüzek miatt, Claudia és Robin vállalja a Two Mile-ba történő kockázatos visszatérést. Larry bemegy a leégett területre, hogy kihozza a hátrahagyott vonszolóját…
Aki fázik, menjen. Mindjárt itt a tél, és Claudia csalódott Robin miatt, hogy túl sokáig tart neki a 90 tonnás kő feldarabolása és kihordása a bányából. A rossz idő miatt siralmasan érzi magát a csapat többi tagja…
Dinnyebüfé. A szőrözős Greg Davies három humoristatársát - köztük Tim Key-t és Frank Skinnert - állítja csavaros feladatok elé ebben a nem megszokott kihívás show-ban. Első feladat: dinnyeevés!
Lepényekkel suttogó. A humoristákban felébred a versenyszellem, amint a fondorlatos Greg Davies abszurd kihívások elé állítja őket. A mai program pitetöltelékek beazonosítása és filmkészítés visszafelé…
New Hampshire-i őrültek. Mike és Ralph New Hampshire-ben vannak, hogy megtanulják a taktikai vezetést. Képzésük befejezéseként elviszik a Ford Crown Victoriát egy időre menő versenyre, próbára téve mindent, amit tanultak…
Driftelő majmok. Mike és Ralph a Raceway Parkba tartanak New Jersey-be, hogy megtapasztalják a létező egyik legmenőbb motorsportot, a driftelést. Vajon driftbajnok lesz belőlük, vagy nekiütköznek a közmondásos…
A dagály az úr. A mentőcsapat egy jelentős mentés közepén van, de a dolgok nem állnak jól; a tankdaru, a mentőgép és a kimentésükre szerzett markológép is elakadt a mocsárban.
A férfi legjobb barátja. A csapatot megbízzák egy úszó ponton eltávolítására, ami nem úszik, viszont állandóan bajba kerül. A csapatban a közhangulat nagyon elromlik; és ami tetézi a bajt: Luke kutyája, Mr…
Család és barátság. A mentőcsapatnak két feladata is van: egy vízalatti olajvezeték és egy beton lakóhajó helyreállítása, de nem tudják, hogy a lakóhajós munka borzalmas zűrzavarba fullad majd.
Terepen a legjobb. A hajós munka rémálommá vált; a lakóhajó összeomlott, és mindenhol törmelékek vannak. Amint Luke, Jayde és Ellie befejezik, Dan és Jordan elindulnak a következő munkájukra.
Viszlát, barátaim. Egy katamarán összetörik a sziklákon, és ki kell menteni. Trükkös helyrehozás egy csomó mozgó résszel; a csapatnak az FD8 mentőhajójukat kell használni, hogy kivontassák.