Csatára fel. Mike és csapata elvállal egy II. világháborús Power Wagon-t és egy 1968-as Chevy Chevelle-t, ami rémálomnak bizonyul.
Rozsdállóból musztáng. Mike egy 1966-os Mustangot újít fel zsíros haszon reményében; és Connor segít apjának eladni az 1968-as Plymouth Satellite-t.
Átütő siker. Mike egy 1961-es Cadillac-t javít, hogy bemutassa és ripityára törje az éves rozsdavölgyi bontási versenyen; az autószerelő Dave egy 1974-es Chrysler New Yorkert nevez az eseményre.
Az új aranyláz. Az USA különböző részeiből érkező hat idegen élete küldetésére indul Izland könyörtelen tájaira; meg tudnak-e tenni mindent az akadályok leküzdése érdekében a tél és a fagy beállta előtt?
A szárazság. Az időjárás határozza meg a tájat a drágakővadászoknak - két éve tartó szárazság sújtja a környéket. Minden bányásznak vízre van szüksége a kiásott törmelék feldolgozásához: víz nélkül nincs drágakő…
Audi. Will és Gus találnak egy Audi Quattro roadstert, ami látott már jobb napokat, de egy csomó gond van vele; nem működik a tető, és leesik a kipufogócső. Világos, hogy meg kell venniük!
Vér, könnyek és izzadság. Dave és lánya, Alyssa egy régi érckocsit igyekeznek kihozni egy elhagyott rézbányából; Dale fűtőolajért indul Donny üzletébe.
Dolgozz keményen, játssz keményen. Amikor Angela elfogadja Dave egyik ajánlatát, Big Donny egy még jobbal kínálja; Dave megpróbál visszavágni, és megvesz egy teherautót, amelyet Donny akar, hogy nagyobb profittal adja el neki…
A világ végén. Dale és Craig Kanada távoli északi részén nyújtanak segítséget a járvány idején, Angela több úti célt tartalmazó küldetést vállal, hogy kézfertőtlenítőt vigyen az élvonalban dolgozóknak…
Egy ijesztő baleset segítségkérésre kényszeríti Jacquit és Andrewt, Alan and Salty vakmerő játszmába kezd a szezon utolsó nagy dobásánál, míg Shane és Kate robbanásveszélyes emléket ás elő a múltból.
A Poseidon csapat a csapat egyben tartásához elég arany összegyűjtésében reménykedik a szezon utolsó hetében, az Aranyördögök a géphibáig hajtanak, a Ferals csapatot a fullasztó hőség teszi próbára.
Citroen XM. Guy egy Citroen XM 5-öt nézeget; a baj az, hogy Franciaországban van. A piacon nincs nagy mozgolódás a típus körül, így küzdeniük kell, hogy az autó legalább dupláját érje annak, amit fizettek érte…
Suzuki SJ. A srácok szeretnének egy összkerék-hajtásút, mivel nagy rájuk az igény; sajnos módon nem nagyon engedhetik meg a büdzséjükből. Willnek cseles terve van, és egy barátja Suzukija felé irányítja magukat…
Az új aranyláz. Az USA különböző részeiből érkező hat idegen élete küldetésére indul Izland könyörtelen tájaira; meg tudnak-e tenni mindent az akadályok leküzdése érdekében a tél és a fagy beállta előtt?
Kő után kő. A bányászok ráébrednek, hogy a zord izlandi környezet óriási kihívást jelent; mivel a felszerelésük nem megfelelő, csak köveket találnak; Ray tűnődni kezd, jól döntött-e.
Gépszörnyek. A bányászcsapat újabb nehézségbe ütközik: kotrógépük nem tud az arany eléréséhez elég mélyre ásni, és Ray a sziget legnagyobb kotrógépének tulajdonosával, egy keményen alkudozó izlandival néz szembe…
Az új aranyláz. Az USA különböző részeiből érkező hat idegen élete küldetésére indul Izland könyörtelen tájaira; meg tudnak-e tenni mindent az akadályok leküzdése érdekében a tél és a fagy beállta előtt?
A szárazság. Az időjárás határozza meg a tájat a drágakővadászoknak - két éve tartó szárazság sújtja a környéket. Minden bányásznak vízre van szüksége a kiásott törmelék feldolgozásához: víz nélkül nincs drágakő…
Squizzy csapdát állít egyik versenytársának, ahogy gyorsan felzárkózik az eredménytáblán; az élénkülő piac reményt ad Snoddy-nak, hogy talán jobb üzletet tud kötni.
A Poseidon csapat a csapat egyben tartásához elég arany összegyűjtésében reménykedik a szezon utolsó hetében, az Aranyördögök a géphibáig hajtanak, a Ferals csapatot a fullasztó hőség teszi próbára.
Egy ijesztő baleset segítségkérésre kényszeríti Jacquit és Andrewt, Alan and Salty vakmerő játszmába kezd a szezon utolsó nagy dobásánál, míg Shane és Kate robbanásveszélyes emléket ás elő a múltból.
A Poseidon csapat a csapat egyben tartásához elég arany összegyűjtésében reménykedik a szezon utolsó hetében, az Aranyördögök a géphibáig hajtanak, a Ferals csapatot a fullasztó hőség teszi próbára.
Squizzy kapitány olyan tervbe invesztál, ami versenytársa, Bryce átejtésére épül, aki egy régi halászbabonára építi fel a játszmát és Snoddy-t kihívás elé állítja.
A kezdő halászati tisztviselő, Molly halálos bikacápákra vadászik a kikötőben; egy apából és fiából álló búvárcsapat sietve cseréli le a cápák elleni védőhálót.
Dolgozz keményen, játssz keményen. Amikor Angela elfogadja Dave egyik ajánlatát, Big Donny egy még jobbal kínálja; Dave megpróbál visszavágni, és megvesz egy teherautót, amelyet Donny akar, hogy nagyobb profittal adja el neki…
A világ végén. Dale és Craig Kanada távoli északi részén nyújtanak segítséget a járvány idején, Angela több úti célt tartalmazó küldetést vállal, hogy kézfertőtlenítőt vigyen az élvonalban dolgozóknak…