A Delta csapatból Aidan és Iko egy ostoba elkövetőt keresnek, aki betört egy templomba; Jesse, a börtönkutya pedig postamester szerepben keresi a csempészárut.
Jelentős éjszaka ez a waikatói Delta csapat tagjai, Kieran és Gabby számára, terepüldözéssel, vad ösvényekkel és közelharccal. Az aucklandi börtönben pedig Tai, a dorgkereső kutya, nagy fogást csinál.
A Bay of Plenty-beli Delta csapatból Mark és Epic egy nagyon hosszú üldözésbe kezd; a christchurchi férfibörtön egyik látogatóját pedig komoly csempészáruval fogják meg.
Otis, Bailey és Tom. Lucy és anyja, Angie behozzák négyéves francia bulldogjukat, Otist, miután a parki séta közben a kutya balesetet szenved. Noel gerincproblémát diagnosztizál Otis nyakában: gerincműtétre lesz szüksége…
Carlisle és a gepárdok / Brownie és Purple. Carlisle, a labrador örökbe fogadott négy gepárdkölyköt, és megtanította őket mindenre, amit tud - a trükkökre is! Purple-t, a nyuszit Brownie kutya mentette meg attól, hogy megegye egy terrier…
Abby és Bonedigger / Annabelle és Louise. Bonedigger, az oroszlán kedvenc tagja a falkából Abby, az apró termetű tacskó. Annabelle kutya szeret úgy szunyókálni, hogy legjobb barátja, Louise, a bagoly kurkássza a szőrét…
Tiber és Thunder / Chance és Wesley. Megismerhetjük Tibert, akinek legjobb barátja egy tigris, valamint Chance-et és Wesleyt, akik fajtájuk hírnevének ellentmondva olyan kapcsolatot építettek ki egymással, melyet gazdájuk sem ért…
Bella és Bubbles / Molly és Bonny. Bella, a labrador legjobb barátja Bubbles, aki lefröcsköli vízzel, ha úszni mennek - Bubbles ugyanis elefánt. Bonny, a malac minden idejét legjobb barátjával, Mollyval, a basset hounddal tölti…
Carlisle és a gepárdok / Brownie és Purple. Carlisle, a labrador örökbe fogadott négy gepárdkölyköt, és megtanította őket mindenre, amit tud - a trükkökre is! Purple-t, a nyuszit Brownie kutya mentette meg attól, hogy megegye egy terrier…
Abby és Bonedigger / Annabelle és Louise. Bonedigger, az oroszlán kedvenc tagja a falkából Abby, az apró termetű tacskó. Annabelle kutya szeret úgy szunyókálni, hogy legjobb barátja, Louise, a bagoly kurkássza a szőrét…
Betolakodó medve. A menhelyen élő 44 kölyök felébred tél álmából, és egy vad hím medve elkezdi felmérni a ketreceket, és annyira pimasszá válik, hogy Kimnek le kell állítania.
Maciölelések és szarvaspuszik. Két kölyök, akik összebarátkoztak, miután elvesztették az anyjukat, elválnak egymástól, miután szabadon engedik őket a saját területeiken. Eközben megmentenek hat éhező szarvasborjút…
Hordós medvék. Shawn és Tanja hordóban levő medvékkel indul el az év leghosszabb szabadon engedési küldetésére egy hőhullám idején. Útközben meg kell menteniük egy őzt és egy kölyköt.
Állatgondozás. Angelika megment egy szarvasborjút, ami megsebesítette a lábát egy szögesdrótkerítésben, és Kim megpróbál segíteni egy árva medvebocsnak, ami 15 métert esett.
Vad, vad grizzly. Shadow, a menhely legdühösebb és legkiszámíthatatlanabb grizzlyjének csapdába ejtése és elengedése nagy feladat Peternek és a természetvédelmiseknek. Shadow végül azoknak támad, akik kiszabadítanák…
Minden idők legnagyobb szabadon engedése. A Langenek és önkénteseik 10 medvét engednek szabadon egyetlen út alatt, és búcsút mondanak kedvenc kölykeiknek. Eközben Kim és Tanja marad a menhelyen, hogy ellásson két harcias kölyköt…
Wasabi hazamegy. Angelika szabadon készül engedni Wasabit, a kölyköt, aki a biztos halálból küzdötte vissza magát. Az újonnan érkezett testvérek, Yukon és Taku méreten alulinak látszanak, de van bennük erő küzdeni…
Paul segít edzeni egy gyönyörű német juhász kölyköt, akit születésekor elutasított az anyja, és találkozik egy játékos Jack Russel terrierrel, aki éppen most tanulja meg használni mind a négy mancsát.
Paul találkozik egy öreg labradorpárral, amely nem tud meglenni egymás nélkül egy pillanatig sem, egy Staffordshire bullterrierrel, aki utál egyedül lenni, és egy magatartás-problémás apró kölyökkel.
Paul segít egy Stafordshire terriernek, ami négyszer akkor, mint kellene, hogy fogyjon, és találkozik egy francia bulldoggal, amit kapzsi tenyésztők megnyomorítottak.
Paul és a csapat szokatan technikát alkalmaz, hogy lecsillapítsanak egy túl izgatott keveréket.Találkozik egy német juhász keverékkel is, aminek rejtett egészségügyi gondjai vannak.
Paul találkozik egy elképesztően nagy bullmasztiffal, ami a nyáladzás királya, és nagyon sajátos díva kívánságai vannak, valamint egy csivava-mopszli keverék párral, ahol furcsa a családi dinamika.
Paul szerető gondoskodást igénylő kutyákkal találkozik; van egy fura kinézetű Staffordshire terrier keverék, akin nem akad meg új gazdi szeme, és egy angol bulldog, akinek légi műtétre van szüksége.
Albie, Flora és Parker. A tízhónapos spániel kutyus kempingezni volt a családjával, amikor elütötte egy autó. A helyi állatorvos röntgenfelvételei alapján eltörött a dereka.
Hermes és Dave. Noel egyik legnagyobb kihívása előtt áll, amikor bemutatják neki Hermest, az ötéves görög teknőst. Noel műlábakat ad Hermesnek, ami teknős korábban soha nem kapott.
Simba, Tulee és Poppy. Az egyéves labradornak, Simbának olyan rosszul formálódott a csípője, hogy aminek egy gömbcsuklónak kellene kinézni, lapos, mint egy csészealj. Műtétre van szüksége mindkét csípője kicseréléséhez…
Luca, Ivor és Bow. Noel a legmodernebb kezelést nyújtja egy régóta szenvedő, négyéves springer spánielnek, hogy megszabadítsa a fájdalomtól. Bow, egy cuki labradorkölyök kerül a Fitzpatrick's-be egy kínos problémával…
Indonéziai orangután. Dom a lélegzetelállító indonéz szigeteken jár, hogy megkeresse az egyik legfélénkebb, veszélyeztetett emberszabású majmot, a szumátrai orangutánt.
Fer-de-Lance. Dom Belizeben Latin-Amerika legveszélyesebb kígyóját keresi. A lándzsakígyó egy viperaféle, amely arról híres, hogy lesben vár áldozatára és akkor is támad, ha nem provokálják.
Cápák. Dom Floridában a természet tökéletes gyilkológépét, a cápát keresi.
Véznaujjú maki. Madagaszkár különleges állatairól ismert. Dom a véznaujjú makit keresi az elbűvölő szigeten.
Cetcápa. Dom Mozambik eleven fővárosába, Maputóba utazik. Az ország partjai mentén a világ legnagyobb halával, a cetcápával szeretne úszni.
Fehér oroszlán. Dom Dél-Afrikában Földünk legritkább nagymacskáját a timbavati fehér oroszlánt keresi. Már csak 13 példány él szabadon, így ez igazán életre szóló alkalom.
Egy leopárdnak szúrós találkozója van egy tarajos süllel, egy eltemetett Bobbit féreg a tengerfenékről csap le kardinálishalakra, és egy gyilkos bálna-raj műsort ad egy hajóúton levő nyaralóknak.
Egy fiút megpofoz egy kenguru Ausztráliában, vízalatti felvételeken kommunikáló delfineket látunk, amint egy csalilabdáról esznek, és egy nőstényoroszlán leküzd egy másikat, hogy megvédje a kölykét.
Egy ezüsthátú leüt egy fiatalasszonyt, amikor az újdonsült pár szemtől-szembe találkozik a gorillacsaláddal. A hiénák megpróbálják elcsenni egy vadkutya zsákmányát, ami véres verekedéssel végződik.
Egy piton nekimegy egy leopárdnak a Kruger National Parkban, de csak egy győztes lehet; egy sziklapiton megöl és lenyel egy antilopot a Maszáj Marán; egy orángután pedig túszul ejt egy nőt.
Egy kardszárnyú delfin raj oroszlánfókákra támad egy sétajahó alól, nyaralók túl közelről találkoznak egy elefántbikával, és egy gyilkos tarantula darázs megtámad és lebénít egy tarantulát.
Egy ausztrál kajakos fotójába beletrollkodik a világ legnagyobb ragadozója, egy hangyacsoport tutajt épít, hogy túléljenek egy árvizet, és egy víziló ritka döntést hoz, és megtámad egy arra járó gnút.
Két aligátor területért harcol - egy golfpályán. Egy óvatos nőstényoroszlán elkap egy víziantilopot, egy óriás ámbráscet-hulla felrobban vizsgálás közben, és egy "dekoráló" rák túszul ejt egy medúzát.
Két kempingezőt Kanadában egy feketemedve ébreszt, egy oroszlánkölyköt meglepetés ér, amikor megpróbál elkapni egy varánuszt ebédre, és egy ravasz krokodil ellopja egy vadkutya vacsoráját.
Egy magányos nőstényoroszlán bivalycsordára támad, két texasi csörgőkígyó dominanciáért harcol, keselyűk kapnak el egy gepárdot impala-zsákmányáért, és egy oroszlánfóka mérgező gömbhallal játszik.
Egy oroszlánfalka elkap egy zsiráfot, egy aligátor megeszi egy riválisa utódját, és egy pár igen csak meglepődik, amikor egy elefánt pont előttük könnyít magán.
Albie, Flora és Parker. A tízhónapos spániel kutyus kempingezni volt a családjával, amikor elütötte egy autó. A helyi állatorvos röntgenfelvételei alapján eltörött a dereka.