Jelentős éjszaka ez a waikatói Delta csapat tagjai, Kieran és Gabby számára, terepüldözéssel, vad ösvényekkel és közelharccal. Az aucklandi börtönben pedig Tai, a dorgkereső kutya, nagy fogást csinál.
A Bay of Plenty-beli Delta csapatból Mark és Epic egy nagyon hosszú üldözésbe kezd; a christchurchi férfibörtön egyik látogatóját pedig komoly csempészáruval fogják meg.
Dr. Kwane és Genesis talál egy kutyát, aki nem tud ránehezedni a mellső lábára, de a gazdája nem engedi megröntgenezni. Pár kutya emlékeztető oltást kap, és Genesis örökbe fogadja a mentett Pickles-t.
Fruitloopnak tele a bűzmirigye, így Genesis vállalja, hogy kinyomja. A csapat megnéz egy önkéntes állatorvosok és állatorvos-hallgatók által vezetett klinikát, ami napi150 hajléktalan állatot lát el.
Dr. Scott találkozik eddigi legfélelmetesebb betegével, egy bizarr fogú nyúllal. Kockázatos műtét vár a rendelő legöregebb páciensére
Megismerjük a négyéves, menhelyi kutyust, Pukát és legjobb barátját, Larryt, egy afrikai teknőst. Eligh, az izgága pireneusi kutya, végre megtalálja legjobb barátját a követelőző szamárban, Laurában.
Rudy kacsa nem engedi más kacsáknak, hogy a barátjával, a golden retriever Barclay-val lógjanak. Splash, a süket pinto ló szárnysegédjeit Thelmában és Louise-ban, az alpesi kecskékben találta meg.
A kapcsolat Aspen, a héja, és Ohses - egy újfundlandi, border collie és beagle keverék - között nem is lehetne szimbiotikusabb! Jerry, a Jersey marha Gracie-vel, a különc szamárral barátkozik.
Willow, Billy, Charlie és Dora. Billie, a házikecske és a várandós anya, Willow a legjobb barátok a nagy farmon. Dora, az életmentő macska lett Charlie, az árva bárány őrangyala, amikor sikeresen ápolta…
Jó élete van Sashának, a csokoládé labradornak és a két kopasz tengeri malacnak, Sheldonnak és Spencernek. Lincoln, az ausztrál pásztorkutya védi és gondozza a fiatal Jersey borjút, Calvint.
A sorozat nyitó epizódjában Paul segít három elveszett léleknek új otthont találni. Előbb Spencer, a karanténba zárt kóbor beagle próbál meg hatni Paul érzelmeire.
Paul segít három kutyának, amelyeknek társaságra van szükségük. Először az eleven 10 hónapos korccsal, Blake-kel találkozik, aki imádja a játékait.
Paul beleszeret Prince-be, a fogatlan bokszerbe és el kell gondolkodnia azon, hogy nem neki kéne-e átköltöztetnie a kutyát.
Mitzi, Hector és Zola. A labraszkár Mitzivel berohannak a rendelőbe, miután kiszalad az útra, és elüti egy autó. Noel Fitzpatrick professzor aggódik, hogy a kutya idegkárosodást szenvedett.
Dr. Kwane és Genesis talál egy kutyát, aki nem tud ránehezedni a mellső lábára, de a gazdája nem engedi megröntgenezni. Pár kutya emlékeztető oltást kap, és Genesis örökbe fogadja a mentett Pickles-t.
Fruitloopnak tele a bűzmirigye, így Genesis vállalja, hogy kinyomja. A csapat megnéz egy önkéntes állatorvosok és állatorvos-hallgatók által vezetett klinikát, ami napi150 hajléktalan állatot lát el.
Egy piton nekimegy egy leopárdnak a Kruger National Parkban, de csak egy győztes lehet; egy sziklapiton megöl és lenyel egy antilopot a Maszáj Marán; egy orángután pedig túszul ejt egy nőt.
Egy kardszárnyú delfin raj oroszlánfókákra támad egy sétajahó alól, nyaralók túl közelről találkoznak egy elefántbikával, és egy gyilkos tarantula darázs megtámad és lebénít egy tarantulát.
Két aligátor területért harcol - egy golfpályán. Egy óvatos nőstényoroszlán elkap egy víziantilopot, egy óriás ámbráscet-hulla felrobban vizsgálás közben, és egy "dekoráló" rák túszul ejt egy medúzát.
Két kempingezőt Kanadában egy feketemedve ébreszt, egy oroszlánkölyköt meglepetés ér, amikor megpróbál elkapni egy varánuszt ebédre, és egy ravasz krokodil ellopja egy vadkutya vacsoráját.
Nigel szemtanúja lesz egy lélegzetelállító akrobatikus bemutatónak egy falka bálnától Kalifornia partvidékén, mielőtt lemerül a víz mélyére, hogy hínárerdők között ússzon.
Árvizek Albertában. A 2013 júniusi, nagy albertai árvíz az egyik legrosszabb természeti katasztrófa volt Kanada történelmében; megismerjük a szélsőséges időjárás pusztító hatásait, és a helyiek erejét és kitartását…
Föld. Ausztrália az egyik legváltozatosabb élővilágú földrész az összes közül; hófödte csúcsaitól az ősi esőerdőkig és trópusi szavannákig kiderítjük, hogyan boldogulnak az állatok a szélsőségek földrészén…
Szárnyak Yellowstone felett. Megnézzük a parkot madártávlatból; az Old Faithful gejzír, a Lower Falls és a Grand Prismatic Spring fölé repülve Yellowstone szárnyas teremtményei rendkívüli tájat szemléznek…
Tasha és Kes, az egymás ellen küzdő németjuhász testvérpár miatt gazdáiknak ketté kellett osztania otthonukat és külön élnie életüket, hogy távol tartsák egymástól a két kutyát.
A macskarajongó Jo Brand segít a csapatnak megmenteni egy fiatal kiscica életét, akinek a kíváncsisága majdnem tragédiához vezetett. Miután négy emeletet zuhant egy erkélyről, Saba kilátásai nem jók.
Amikor az állatjóléti tisztet, Matt Brownt egy szabadtéri játszótérre hívják, a helyzet nem tűnik túl rossznak a potenciálisan sérült kiscica számára, de súlyosabb lehet a sérülés, mint ami látszik.
Um-ot, a macskát elütötte egy autó, és elszakadt a rekeszizma. Eközben Mamast, a terrier ivartalanították, de a varratoka nem szedték ki, és elkezdett ránőni a bőr az ivartalanított területre.
Bill egy sátorban él Eli kutyájával, akinek szemhéjbefordulása és bőrdaganatai vannak. Kwane találkozik egy fiatal nővel, Whitney-vel, és kutyájával, Bummerrel, és döbbenten hallja élettörténetüket.
Vadállatok tenyésztése fogságban nem könnyű feladat. Mikor Chrisnek új dingókölykökre van szüksége oktatóműsorához, Ausztrália dingószakértőjének segítségét kéri.
Elekrmos angolna. Dom bejárja a perui Amazonas sötét és rejtélyes mellékfolyóit, hogy annak egyik legveszélyesebb lakójára, az elektromos angolnára vadásszon.
Nigel szemtanúja lesz egy lélegzetelállító akrobatikus bemutatónak egy falka bálnától Kalifornia partvidékén, mielőtt lemerül a víz mélyére, hogy hínárerdők között ússzon.
Óceán. Ebben a részben kiderül, hogy az országot körülvevő három óceán - a Déli-tenger, a Csendes-óceán és az Indiai-óceán - egyedülálló környezetet teremt az óceáni utazók minden típusának.
Végig a vad folyón. A farkasok és a grizzlymedvék visszatértek; a populáció nagyobb, mint valaha. Egy éven át követjük őket, hogy lássuk, hogyan gazdagítják és egyensúlyozzák az életet az első nemzeti parkban…
Észak-Amerikában Nigel óriási bálnákkal úszik, és látja az élet komoly oldalát egy őrült bálnatámadásban, és a gondtalan oldalát is - amint az egyik bálna henceg szökkenő képességével.
Két aligátor területért harcol - egy golfpályán. Egy óvatos nőstényoroszlán elkap egy víziantilopot, egy óriás ámbráscet-hulla felrobban vizsgálás közben, és egy "dekoráló" rák túszul ejt egy medúzát.
Két kempingezőt Kanadában egy feketemedve ébreszt, egy oroszlánkölyköt meglepetés ér, amikor megpróbál elkapni egy varánuszt ebédre, és egy ravasz krokodil ellopja egy vadkutya vacsoráját.
A Gangesz. Az ikonikus Gangesz, a világ leginkább tisztelt folyója, bajban van. Indiába utazva Jeremy-t nyomozása a delta-torkolat rákászaitól a hegyekbe viszi egy ritka ragadozó felkutatására.
Árvizek Albertában. A 2013 júniusi, nagy albertai árvíz az egyik legrosszabb természeti katasztrófa volt Kanada történelmében; megismerjük a szélsőséges időjárás pusztító hatásait, és a helyiek erejét és kitartását…