The Originals – A sötétség kora - 13. rész

Film adatlapja

Sabine szokásos túrevezetése közben a temetőben a Deveraux család kriptájánál csoda történik, az oda temetett Monique, Sophie húga, feltámad az aratás utáni halálból. Elijah azt szeretné, ha Hayley az ültetvényen lenne, amíg Celeste ügyét elrendezik. A lány kivételesen nem vitatkozik, mert azt tervezi, hogy a telihold alatt találkozik a családjával.

Az ősi vámpír klán tagjai, Klaus és Elijah visszatérnek New Orleansba, abba a városba, melyet 300 évvel ezelőtt együtt építettek, és amelynek hosszan királyai is voltak. Azzal nem számolnak, hogy az eltelt idő alatt megváltozott ott minden, nem fogadják őket örömmel, mert más vette át a helyüket.