![Ezt a terméket felveszem a kedvenceim listájára](/i/1/r3.png)
Daniel Defoe
Robinson Crusoe - Nyelvtanulók számára rövidített és átdolgozott kétnyelvű változat (Könyv)
![Robinson Crusoe - Nyelvtanulók számára rövidített és átdolgozott kétnyelvű változat könyv ára: 1490 Ft](https://awilime.blob.core.windows.net/img/co/6d.webp)
ára: 1 490 Ft volt)
![](/i/1/a1.png)
Szerző: | Daniel Defoe |
ISBN: | 9786155219528 |
Aranykártya: | 13 pont |
A kétnyelvű könyvek kiadásának és felhasználásának nagy hagyománya van, hiszen közismert, milyen hatékony nyelvtanulási mód a párhuzamos szövegeket tartalmazó kiadványok olvasása, tanulmányozása. A Robinson Crusoe angol–magyar kétnyelvű kiadásával a TINTA Könyvkiadó elsősorban a nyelvtanulóknak kíván segítséget nyújtani, hogy élvezetes módon tökéletesítsék nyelvtudásukat. Éppen ezért az angol szöveg lefordítása során minél nagyobb pontosságra törekedtünk, bár a jó magyar stílus követelményei megkívánták, hogy helyenként kisebb-nagyobb mértékben eltérjünk az angol eredetitől. A Robinson alaptörténete fordulatokban kellően gazdag ahhoz, hogy az angol nyelvben már valamennyire jártas olvasó leküzdje a nyelvi nehézségeket, a kezdő nyelvtanuló pedig hamar sikerélményhez juthat a párhuzamos magyar szöveg segítségével.
Daniel Defoe: Robinson Crusoe - Nyelvtanulók számára rövidített és átdolgozott kétnyelvű változat könyv ára: 1 490 Ft