A bosszú nyomai

2008-ban Loke Hakansson dél-olaszországi vakáción vett részt a családjával, amikor a lányát és a feleségét elrabolták. A félresikerült túsztárgyalás során mindkettejüket megölték. Tíz évvel később a Hakanssont felkeresi egy helyi nyomozó, aki új információk birtokában újra megnyitotta az ügyet. Hakansson visszautazik Olaszországba, hogy találkozzon a nyomozóval, ám a detektív gyanús körülmények között öngyilkos lesz. Hakanssont csapdába csalják, és erőszakos tettekre kényszerítik, hogy megtudja, mi is történt valójában a családjával.