Egy nő meghal, férje börtönben van, a seriffnek pedig találnia kell valakit, aki gyermeküket gondozza, amíg annak nagybátyja meg nem érkezik. Cartwright-ék vállaják a feladatot. A fiú Ponderosa-ban tudja meg apjáról az igazságot, de közben a férfi megszökik és Cartwright-ék attól félnek, feléjük tart.
