Kisiklottak

A reklámmenedzser, Charles Schine (Clive Owen) Chicago egyik külvárosában él feleségével és kislányával. Egy nap, útban a munkahelye felé a vonaton beszélgetésbe elegyedik a vonzó Lucinda Harrisszel (Jennifer Aniston). Másnap is összefutnak ugyanott, és folytatják tovább a beszélgetést. Mint kiderül, Lucindának is van családja, büszkén mutatja az otthoni fényképeket. Charles egyre jobban vonzódik a nőhöz, és miután a vonatút végén elbúcsúznak egymástól, Charles kinyomozza Lucinda telefonszámát, és elhívja ebédelni.

Az ebédet újabb ebéd, majd délutáni koktél követi. Végül egy szállodában kötnek ki. A szerelmi légyott közepette azonban meglepi őket egy bűnöző, LaRoche, és pisztolyt szegez rájuk. Charles Lucinda védelmére kel, ám LaRoche félholtra veri a férfit. Amikor Charles végre magához tér, a feldúlt Lucinda elmondja neki, hogy támadójuk megerőszakolta őt. Megegyeznek, hogy nem értesítik a rendőrséget, nehogy családjuk tudomást szerezzen kettejük viszonyáról. Hamarosan azonban bejelentkezik LaRoche, és pénzt követel a hallgatásért cserébe.