Bosszú (2011) 1. évad 22. rész tartalma - Elszámolás

Elszámolás (22. epizód) tartalma: Emily elhiteti Daniellel, hogy egy ősz hajú férfi tört be a házába és rabolta el a Graysonékat terhelő bizonyítékokat. Amikor Daniel erről beszámol apjának, az azonnal bekapja a horgot. Emilyt Nolan házában egy videofelvétel fogadja, amelyből kiderül, hogy a férfit elrabolták. Miután Jack visszaadja Danielnek az egymillió dolláros csekket, amit korábban együttműködéséért cserébe kapott tőle, Ashley elárulja Danielnek, hogy szemtanúja volt, mi történt Jack és Emily, Daniel menyasszonya között. Victoria felkeresi Lydiát, és megpróbálja meggyőzni, ne tartson Conraddal a megsemmisítő bukás felé.