Bosszú (2011) 3. évad 3. rész tartalma - Gyónás

Gyónás (harmadik epizód) tartalma: Emily arra számít, hogy a kicserélt gyógyszerek miatt Conrad Grayson olyan állapotba fog kerülni, hogy meghasonlik önmagával, és bevallja, mit tett David Clarke-kal. Emily felajánlja Paul atyának, hogy tisztázza az őt ért vádak alól, ha segíti Conradot a bűnbánat elmélyítésében. Nolan exkluzív partit rendez az új házában, ahová Margaux is feltétlen be akar jutni, és Charlotte közbenjárásával elintézi, hogy Jack Porter partnereként jelen lehessen a hamptoni társasági élet nagy eseményén.