Család csak egy van 3. évad 22. rész tartalma - Lépésenként

Lépésenként (22. epizód) tartalma: Dave szeretné folytatni megszokott életüket és a karácsony és Ruby szülinapjának közeledtével feldíszíti a házat. Ben úgy dönt, hogy ideje továbblépni, de felbuzdulása rövid életű. Rachel és Nathan kipakolják Melissa ruháit, hátha az segít. Carbo vonakodik szólni anyjának Rettáról. Ruby szülinapján Ben bekapcsolja Melissa telefonját és miután rájön, hogy halhatott meg a felesége, eltűnik. Ted persze sejti, hol találhatják. Megérkeznek Coby gyakornoki papírjai és Dave hajlandó neki még egy esélyt adni. Ben úgy dönt, hogy Nathannel tart az országjárásban.