Star Trek - Enterprise 2. évad 14. rész tartalma - Megbélyegezve

Megbélyegezve (14. epizód) tartalma: Egy orvosi konferencián Dr. Phlox vulkáni kollégáitól a Pa'an-szindróma nevű vulkáni betegségről kér tanácsot. T'Pol elkapta a Pa'ant, amikor agyegyesítést hajtott végre Tolarisszal. Ez a betegség leginkább a lenézett "egyesítők" nevű szubkultúrában megszokott. Amikor a vulkáni orvosok rájönnek, hogy T'Pol Pa'anban szenved, a nőt felmentik a szolgálat alól. Archer, hogy megmentse T'Pol karrierjét, azt javasolja a vulkáninak, hogy mondja el, hogyan kapta el a betegséget. De T'Pol szerint ez csak erősíteni az egyesítők iránti előítéletet. Dr. Yuris, a vulkáni küldöttek egyike viszont felfedi T'Pol betegségének valódi okát, és bevallja, hogy maga is a ehhez a közösséghez tartozik.