Star Trek - Enterprise 3. évad 15. rész tartalma - Előjel

Előjel (15. epizód) tartalma: Az Enterprise kiszabadít egy kis hajót egy gravimetrikus anomáliából. A hajó utasa egy ismeretlen fajú idegen, aki azt állítja hogy egy transzdimenzionális világból jött. Az idegen képes átmenni a falakon, és megpróbálja leállítani vagy megsemmisíteni a hajót, míg végül megállítják. T'Pol közben bevallja, hogy érez valamit Trip iránt. Malcolm és Hayes őrnagy a harci gyakorlatokról és a hajó biztonságáért való felelősségről vitatkozik. A vita verekedéssé fajul, mire Archer utasítja őket, hogy hagyjanak fel a viszálykodással.